Vertaling van "locatie en hoge " (Nederlands → Duits) :

Het rookvrije 4-sterrenhotel Tallink City Hotel is een perfecte combinatie van goede locatie en hoge kwaliteit.
Das 4-Sterne-Nichtraucherhotel Tallink City Hotel bietet sowohl eine gute Lage als auch eine hohe Qualität.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Das Hôtel du Perron ist vom Naturschutzgebiet Hohes Venn umgeben und profitiert von einer zentralen Lage in Theux, nur 400 m vom Bahnhof, 3 km vom Schloss Franchi und 8,3 km von der bekannten Stadt Spa entfernt.

Dit hotel ligt op een hoge locatie in Cusco en biedt een geweldig uitzicht op het historische deel van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem höher gelegenen Bereich in Cusco und bietet eine herrliche Aussicht auf Teile der historischen Altstadt.

Francorchamps Guest House bevindt zich op een afgelegen locatie in Hockai. De accommodatie wordt omgeven door de Hoge Venen en ligt op 7 minuten rijden van het F1-circuit Spa-Francorchamps en op 11 km van het beroemde Spa.
Das Francorchamps Guest House genießt eine abgeschiedene Lage in Hockai, mitten im Naturschutzgebiet Hohes Venn, 7 Fahrminuten von der Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps sowie 11 km von der berühmten Stadt Spa entfernt.

Het Appart Hotel Dry Les Courtis ligt aan de voet van de Hoge Venen, vlak bij het meer van Robertville, op een ideale, rustige en groene locatie voor een weekendje weg, of langer.
Unweit des Sees von Robertville und unterhalb des Hohen Venn eignet sich das Appart Hotel Dry Les Courtis ideal für einen Wochenendausflug oder einen längeren Aufenthalt in einer ruhigen und grünen Umgebung.

Ayderoom Hotel ligt op een beschutte locatie op het Ayder-plateau en wordt omgeven door dennenbossen en hoge bergen.
Das Ayderoom Hotel genießt eine ruhige Lage im Ayder-Hochland und ist von Kiefernwäldern sowie steil aufragenden Bergen umgeben.

Dankzij de hoge locatie van het hotel blijven de kamers zelfs in de zomer koel en fris.
Dank der vorteilhaften Lage genießen Sie in den Zimmern eine frische Brise, so dass die Temperaturen auch im Sommer angenehm kühl bleiben.

Met een eersteklas locatie aan een bergmeer op 1351 meter hoogte, in de spectaculaire Hoge Tatra, is Grand Hotel Kempinski een exclusief resort voor veeleisende gasten.
In schönster Lage in der atemberaubenden Hohen Tatra, an einem alpinen See 1.351 m über dem Meeresspiegel verbringen Sie im Grand Hotel Kempinski einen einzigartigen Aufenthalt im gehobenen Stil.

Grand Hotel Praha ligt op een ideale locatie in het centrum van Tatranská Lomnica, aan de voet van de Lomnicky en in het hart van de Hoge Tatras.
Das Grand Hotel Praha liegt ideal im Zentrum von Tatranska Lomnica, am Fuße des Lomnický štít, direkt im Herzen der Hohen Tatra.

Het recreatieve Lotus Hotel biedt ruime accommodatie met hoge plafonds. Het hotel profiteert van een gunstige locatie op minder dan 1 minuut lopen van het beroemde strand van Sunny Beach.
Weniger als ein 1 Gehminute vom Strand des berühmten Ferienorts Sunny Beach entfernt erwartet Sie das Lotus Hotel mit geräumigen Zimmern mit hohen Decken in vorteilhafter Lage.