Traduction de «hoge locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een hoge locatie in Cusco en biedt een geweldig uitzicht op het historische deel van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem höher gelegenen Bereich in Cusco und bietet eine herrliche Aussicht auf Teile der historischen Altstadt.

Hotel Notre Dame des Monts ligt op een hoge locatie in Ban-sur-Meurthe-Clefcy, op 16 kilometer van het Meer van Gérardmer.
Das Hotel Notre Dame des Monts begrüßt Sie auf den Höhen von Ban-sur-Meurthe-Clefcy, 16 km vom See Lac de Gérardmer entfernt.

Parador de Soria bevindt zich op een hoge locatie en biedt daarom een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de Dourovallei.
Die erhöhte Lage des Parador de Soria bietet einen wunderschönen Panoramablick über die Stadt und das Duero-Tal.

Dankzij de hoge locatie van het hotel blijven de kamers zelfs in de zomer koel en fris.
Dank der vorteilhaften Lage genießen Sie in den Zimmern eine frische Brise, so dass die Temperaturen auch im Sommer angenehm kühl bleiben.

Kymothoe ligt op een hoge locatie in Akrotiri op Zakynthos en wordt omgeven door olijfboomgaarden en een goed onderhouden tuin.
Auf einer Anhöhe im Akrotiri-Viertel von Zakynthos wohnen Sie im Kymothoe inmitten von Olivenhainen in einem gepflegten Garten.

Het rustig gelegen Sport Wellness Hotel Cristallo bevindt zich op een hoge locatie in Levico Terme, dicht bij de thermen en het kuurpark.
Das Sport Wellness Hotel Cristallo begrüßt Sie hoch oben in Levico Terme in einer ruhigen Gegend unweit der Spas und des Kurparks.

Farm Stay Feniks ligt op een hoge locatie op 3 km van Tučepi en op 5 km van Makarska. De accommodatie beschikt over appartementen met airconditioning en organiseert diverse etnografische exposities.
Das Farm Stay Feniks begrüßt Sie in ruhiger, erhöhter Lage nur 3 km von Tučepi und 5 km von Makarska entfernt.

Badhotel Restaurant Stauferland is gemakkelijk te bereiken en ligt op een rustige, hoge locatie te midden van de karakteristieke weiden met fruitbomen.
Herzlich willkommen im Badhotel Restaurant Stauferland!

Het hooggelegen Hotel Friedheim wordt al meer dan 100 jaar beheerd door een familie en ligt op een hoge locatie boven Weggis.
Auf einer Anhöhe oberhalb von Weggis begrüßt Sie das seit mehr als 100 Jahren familiengeführte Hotel Friedheim.

Het bevindt zich op een hoge locatie op een heuvel en beschikt over een panoramisch terras met schaduwrijke kastanjebomen.
Die Unterkunft bietet mit ihrer erhöhten Position auf dem Gipfel eines Hügels eine Panoramaterrasse im Schatten von Kastanienbäumen.