Traduction de «locanda bevinden zich in diverse verbouwde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Antica Locanda bevinden zich in diverse verbouwde jachtlodges op het landgoed.
Die Zimmer des Antica Locanda befinden sich in verschiedenen umgebauten Jagdhütten auf dem gesamten Gelände.

De kamers van het Sant'Elena bevinden zich in de verbouwde graanschuur, hooischuur en koeienstal. Ze hebben houten balkenplafonds, terracotta vloeren en moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Sant'Elena befinden sich in den ehemaligen Kornkammern, Scheunen und Stallungen und weisen heute Holzbalkendecken, Terrakottaböden und moderne Annehmlichkeiten auf.

De kamers bevinden zich in 2 verbouwde boerderijgebouwen met hoge plafonds, veranda's en originele kenmerken, zoals een open haard.
Die Zimmer sind in 2 ehemaligen Bauernhäusern mit hohen Decken, Veranden und Originaldetails wie einem Kamin untergebracht.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die 7 modernen Zimmer des Cape Cornwall in einer umgebauten Scheune verfügen über kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

De kamers bevinden zich in een verbouwde schuur en zijn voorzien van superkingsize bedden, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer befinden sich in einer umgebauten Scheune und verfügen über extra große Kingsize-Betten, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het milieuvriendelijke L'Alpenice bevinden zich in een verbouwde schuur en zijn ingericht met antieke meubels.
Die mit antiken Möbeln ausgestatteten Zimmer im umweltfreundlichen L'Alpenice befinden sich in einer umgebauten Scheune.

De kamers bevinden zich in een verbouwde stal aan de zijkant van het gebouw, en bieden uitzicht op de biertuin.
Die Zimmer im umgebauten Stallgebäude an der Seite des Gebäudes bieten Ihnen Blick auf den Biergarten.

De kamers met airconditioning hebben een eigen badkamer en bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze beschikken over moderne gemakken, zoals gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer umgebauten Scheune untergebracht und verfügen über ein eigenes Bad sowie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De charmante kamers zijn in een typisch Toscaanse stijl ingericht en bevinden zich in de verbouwde boerderij.
Dieses umgebaute Bauernhaus bietet Ihnen einladende Zimmer mit einer Einrichtung im typisch toskanischen Stil.

De individueel ingerichte kamers van Villa Vea bevinden zich in een verbouwde schuur, hebben een eigen ingang en bieden directe toegang tot de tuin.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Villa Vea erwarten Sie in einer umgebauten Scheune mit einem eigenen Eingang und Zugang zum Garten.