Traduction de «lobby u kunt ontspannen en roken » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis internetterminal in de lobby. U kunt ontspannen en roken in de bar waar een gratis biljarttafel is en een 24-uursautomaat voor snacks en drankjes.
In der Lobby können Sie den Internet-Terminal kostenfrei nutzen. In der Raucherbar können Sie Entspannen. Kostenfrei steht Ihnen ein Billardtisch zur Verfügung und auch 24-Stunden-Automaten für Snacks und Getränke sind vorhanden.

In The Lobby Restaurant worden moderne Australische gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje in The Lobby Bar.
Das Lobbyrestaurant ist auf moderne australische Küche spezialisiert, die Lobby Bar bietet ein entspanntes Ambiente für ein erfrischendes Getränk.

Palazzo Versace beschikt ook over 2 chique bars, waaronder Le Jardin, waar u de nieuwste cocktail kunt proberen, kunt genieten van een high tea of ​​kunt ontspannen met een kopje koffie in de prachtige lobby.
Das Palazzo Versace bietet auch 2 elegante Bars, darunter die Bar Le Jardin mit den neuesten Cocktails. In der schönen Lobby können Sie Ihren Nachmittagstee genießen oder sich bei einem Kaffee entspannen.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de stijlvolle cocktailbar in de lobby, in een van de gezellige salons of op de binnenplaats van het hotel. In het nabijgelegen restaurant Künstlerstübele Finsterwirt kunt u genieten van de Zuid-Tiroolse keuken.
Entspannen Sie sich in der stilvollen Cocktailbar in der Lobby, in einer der gemütlichen Stuben oder im Innenhof und genießen Sie im nahe gelegenen Restaurant Künstlerstübele Finsterwirt Köstlichkeiten der Südtiroler Küche.

U kunt ontspannen in de cocktailbar en in het café in de lobby met hoge plafonds en een unieke sfeer'. s Avonds kunt u er genieten van live pianomuziek.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Cocktailbar und in der Lobby mit hohen Decken und einem Café, hier erwartet Sie eine einzigartige Atmosphäre mit Live-Piano-Musik in den Abendstunden.

U kunt ontspannen in de lounge, uitgerust met een tv en een dvd-speler en u kunt gebruikmaken van de computers, met toegang tot internet, in de lobby.
Entspannen Sie im Loungebereich und machen Sie es sich vor dem TV mit DVD-Player gemütlich. Computer mit Internetzugang stehen Ihnen in der Lobby zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de woonruimte van de lobby, die is uitgerust met luxe banken. Ook kunt u gebruikmaken van een bagageopslag.
In der Lobby laden edle Sofas zum Entspannen ein.

Tot de faciliteiten behoren een volledig uitgerust fitnesscentrum, een gemeubileerd terras waar u kunt ontspannen en 2 gratis internetcomputers in de lobby.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter, eine möblierte Terrasse zum Entspannen sowie 2 Computer mit kostenfreiem Internetzugang in der Lobby.

U kunt ontspannen in de Great Room lobby.
In der Lobby Great Room können Sie sich als Gast des Hotels wunderbar entspannen.