Vertaling van "lobby lounge ter beschikking " (Nederlands → Duits) :

Het hotel stelt ook de Lobby Lounge ter beschikking.
Die Lobbylounge des Hotels lädt zum Entspannen ein.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt en in de lobby staat een computer ter beschikking.
Jeden Tag wird Frühstück serviert und in der Lobby befindet sich ein Computer, den Sie nutzen können.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie. In de lobby van het hotel liggen gratis kranten ter beschikking van de gasten.
Die Hotelrezeption ist 24 Stunden am Tag für Sie da und kostenlose Zeitungen erhalten Sie in der Lobby.

Scandic Linköping City heeft ook gratis fietsen ter beschikking en een kleine winkel in de lobby waar drankjes, snacks en toiletartikelen worden verkocht.
Leihen Sie sich im Scandic Linköping City kostenlos Fahrräder. Im kleinen Shop in der Lobby können Sie Getränke, Snacks und Hygieneartikel erstehen.

In de lobby staat u een computer met internet ter beschikking.
Das Internet steht Ihnen in der Lobby des Hotels zur Verfügung, wo Sie einen PC nutzen können.

U kunt zich ontspannen in de lounge, televisie kijken of surfen op het internet op de ter beschikking gestelde computer.
Entspannen Sie auch in der Lounge, schauen Sie Sat-TV oder surfen Sie am Ihnen zur Verfügung stehenden Computer im Internet.

Op elke verdieping van het Asmazlar Bağ Evi bevindt zich een gemeenschappelijke lounge in de lobby, waar u de beschikking heeft over gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Eine gemeinschaftliche Lobby-Lounge finden Sie auf jeder Etage des Asmazlar Bağ Evi, das Ihnen kostenfreien WLAN-Zugang und Sat-TV bietet.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Een extra faciliteit is een bibliotheek. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. De lobby heeft een open haard, tv en gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Fitnesscenter, eine Dachterrasse, eine Bibliothek, ein Tagungs- und Konferenzraum mit Tagungstechnik und kostenloser WLAN-Internetzugang.

Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby, de ideale manier om op de hoogte te blijven van het lokale nieuws.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Straßburg (Altstadt) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen. Es gibt eine Bar/Lounge, in der Sie nach einem langen Tag einen Drink genießen können. Das Hotel vermietet einen Konferenzraum.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. De lobby heeft een tv, koffie en gratis kranten. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan.
Machen Sie es sich in der Lobby mit einer Tasse Kaffee und einer der kostenfreien Zeitungen vor dem Fernseher gemütlich. Dank des kostenlosen WLAN-Internetzugangs haben Sie Ihren Posteingang immer im Blick. Das Hotel vermietet einen Konferenzraum.