Traduction de «lobby is uitgerust met zithoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De grote lobby is uitgerust met zithoeken.
Der große Lobbybereich lädt mit einigen Sitzgruppen zum Entspannen ein.

De lobby is uitgerust met antieke stukken en een grote flatscreen-tv.
Die Lobby, die durch ihre Gestaltung mit Antiquitäten besticht, lädt mit einem großen Flachbild-TV zum Verweilen ein.

Het rookvrije Prizeotel Bremen-City verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet in de futuristische lobby, tevens uitgerust met een bar.
In der futuristischen Lobby des rauchfreien prizeotel Bremen-City steht am Morgen ein großzügiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Holiday Inn Prague Airport biedt smaakvol ingerichte en geluiddichte kamers met gratis draadloos internet, een prima restaurant, een 24-uursbar in de lobby, volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten en een businesshoek.
Das Holiday Inn Prague Airport bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), ein gutes Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar, voll ausgestattete Konferenzeinrichtungen und ein Businesscenter.

In de lobby van het Downtown Denver Sheraton vindt u het Link@Sheraton, uitgerust met bureaus, computers en comfortabele zithoeken.
Das Link@Sheraton in der Lobby des Downtown Denver Sheraton ist mit Computer-Arbeitsplätzen und komfortablen Sitzecken ausgestattet.

Ter ontspanning kunt u op het terras gaan zitten of in de lobby met zithoeken.
Darüber hinaus laden die Terrasse und die Lobby zum Verweilen auf Sitzgelegenheiten ein.

Gasten kunnen ontspannen in de ruime lobby, die is voorzien van een open haard, comfortabele zithoeken en een kroonluchter.
Entspannen Sie in der großzügigen Lobby, die mit einem Kamin, gemütlichen Sitzbereichen und einem Kronleuchter ausgestattet ist.

Het Villa Theresa Hotel heeft een ruime lobby met diverse zithoeken, waarvan een met een open haard en een flatscreen-tv en de andere bieden uitzicht op het prachtige landschap.
Das Villa Theresa Hotel besitzt eine geräumige Lobby mit mehreren Sitzecken, die Ihnen entweder einen Kamin und einen Flachbild-TV oder Aussicht auf die schöne Landschaft bieten.

De suites van het Residence Inn Orlando at SeaWorld zijn uitgerust met kabel-tv en zithoeken.
Die Suiten im Orlando Residence Inn sind mit einem Kabel-TV und Sitzbereichen ausgestattet.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde televisielounge, een volledig uitgeruste keuken, wasfaciliteiten en verschillende gemeenschappelijke zithoeken.
Sie genießen Zugang zu einer gemeinsamen TV-Lounge, einer voll ausgestatteten Küche, Wäschemöglichkeiten und mehreren gemeinschaftlich genutzten Sitzbereichen.