Vertaling van "lobby is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De grote lobby is uitgerust met zithoeken.
Der große Lobbybereich lädt mit einigen Sitzgruppen zum Entspannen ein.

De lobby is uitgerust met antieke stukken en een grote flatscreen-tv.
Die Lobby, die durch ihre Gestaltung mit Antiquitäten besticht, lädt mit einem großen Flachbild-TV zum Verweilen ein.

Het rookvrije Prizeotel Bremen-City verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet in de futuristische lobby, tevens uitgerust met een bar.
In der futuristischen Lobby des rauchfreien prizeotel Bremen-City steht am Morgen ein großzügiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Holiday Inn Prague Airport biedt smaakvol ingerichte en geluiddichte kamers met gratis draadloos internet, een prima restaurant, een 24-uursbar in de lobby, volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten en een businesshoek.
Das Holiday Inn Prague Airport bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), ein gutes Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar, voll ausgestattete Konferenzeinrichtungen und ein Businesscenter.

Tot de faciliteiten behoren een volledig uitgerust fitnesscentrum, een gemeubileerd terras waar u kunt ontspannen en 2 gratis internetcomputers in de lobby.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter, eine möblierte Terrasse zum Entspannen sowie 2 Computer mit kostenfreiem Internetzugang in der Lobby.

Hotel Timisoara heeft een lobby met een goed uitgerust businesscentrum.
Das Hotel Timisoara verfügt über eine Lobby mit einem gut ausgestatteten Businesscenter.

U vindt er een fraaie lobby met rood marmeren zuilen en een grote trap die naar de gastenkamers leidt. Alle kamers van Born zijn uitgerust met tegelvloeren en typisch Majorcaanse meubelen.
Die Zimmer im Hotel Born besitzen Fliesenböden und sind mit typisch mallorquinischen Möbeln ausgestattet.

Er groeit een 250-jaar oude pijnboom door het dak van het hotel. Deze boom vormt het middelpunt van de lobby, die tevens is uitgerust met een antieke bakstenen open haard.
Eine 250 Jahre alte Kiefer, die durch das Dach wächst, ist das Herzstück der Lobby, die zudem mit einem antiken gemauerten Kamin überzeugt.

U kunt gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte, een recreatieruimte met een biljarttafel en een computer met gratis vast internet in de lobby.
Freuen Sie sich außerdem auf ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Spielezimmer mit Billardmöglichkeiten sowie einen kostenfrei nutzbaren Computer mit Internetzugang (LAN) in der Lobby.

De ruime en moderne lobby van Hotel Cornelisz is uitgerust met een goed gevulde automaat met een ruime keuze aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
Die geräumige und moderne Lobby bietet einen voll ausgestatteten Getränkeautomat, wo Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken erhalten.