Vertaling van "lobby geniet " (Nederlands → Duits) :

Neem de comfortabele sfeer van het verblijf in u op; ontspan in de luchtige lobby, geniet van een drankje in de chique bar en maak gebruik van de vele faciliteiten die op het terrein aanwezig zijn.
Genießen Sie das komfortable Ambiente der Unterkunft, entspannen Sie sich in der geräumigen Lobby, verweilen Sie bei einem erfrischenden Getränk an der schicken Bar und nutzen Sie die zahlreichen Einrichtungen der Unterkunft.

Ontspan in de ruime lobby, geniet van een drankje in de stijlvolle bar en proef de heerlijke gerechten in het aantrekkelijke restaurant.
Erholen sie sich in unserer großzügigen Lobby, in unserer stilvollen Bar oder im attraktiv gestalteten Restaurant.

Terwijl u geniet van het dagelijks ontbijtbuffet kunt u kranten lezen uit de lobby.
Bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet und holen Sie sich eine der in der Lobby ausliegenden Zeitungen dazu.

Geniet van één van de voortreffelijke wijnen van de Tapas Bar en probeer verfrissende cocktails uit in de Lobby Lounge.
Verweilen Sie auch bei einem Wein in der Tapas Bar oder bei einem erfrischenden Cocktail in der Lobby Lounge.

Geniet in hotel 71 van veel natuurlijk licht, een prachtig uitzicht op de stad en een gezellige lobby, compleet met een open haard.
Genießen Sie im Hotel 71 das viele natürliche Licht, einen atemberaubenden Stadtblick und die gemütliche Lobby mit Kamin.

U kunt ontspannen in de lobby, terwijl u geniet van een kopje koffie.
In der Lobby entspannen Sie sich bei einem Kaffee.

De accommodaties zijn voorzien van een bank en een volledig uitgeruste kitchenette met onder meer een kookplaat en een magnetron. Geniet van een warm ontbijtbuffet of een drankje in de lobby, waar zich een bar met drankvergunning bevindt.
Genießen Sie ein warmes Frühstücksbuffet oder ein Getränk in der Lobby-Lounge, die auch eine Bar mit Schankrecht umfasst.

Geniet van de zeebries terwijl u een koel drankje neemt in de lobby of in de bar bij het zwembad.
Genießen Sie die Meeresbrise in der Lobby oder an der Poolbar bei einem kühlen Drink oder lassen Sie sich bei einer der beeindruckenden Wellnessanwendung verwöhnen.

Ontspan in de warme sfeer van de lobby en geniet in het à-la-carterestaurant van een heerlijke maaltijd.
Entspannen Sie in der gemütlichen Atmosphäre der Lobby und genießen Sie köstliche Gerichte im À-la-carte-Restaurant.

Geniet van de lichte en ruim opgezette accommodatie in Hotel Genova of ontspan in de lobby, bestel een drankje in de bar of bezoek de computerruimte.
Genießen Sie die hellen Zimmer im Hotel Genova und entspannen Sie in der Lobby oder in der Bar oder arbeiten Sie im Computerraum.