Vertaling van "uit de lobby " (Nederlands → Duits) :

Terwijl u geniet van het dagelijks ontbijtbuffet kunt u kranten lezen uit de lobby.
Bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet und holen Sie sich eine der in der Lobby ausliegenden Zeitungen dazu.

Ook kunt u proeven van heerlijke zoetigheden uit de patisserie. Lobby Café serveert 's ochtends koffie en croissants.
Das Lobby-Café Bulle serviert am Morgen Kaffee und Croissants, zusammen mit einer umfangreichen Auswahl an Zeitungen aus der ganzen Welt.

De lobby van het hotel bevindt zich in een monumentaal gebouw uit 1912 en de 10 verdiepingen tellende uitbouw biedt 138 moderne kamers.
Die Hotellobby befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1912 und im 10-stöckigen Anbau erwarten Sie 138 moderne Zimmer.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.

Elke ochtend wordt er bij de lobby een gratis continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit croissants en koffie.
Morgens stärken Sie sich in der Lobby an einem kostenfreien, kontinentalen Frühstück mit Croissants und Kaffee.

U kunt genieten van specialiteiten uit de regio Salzkammergut in het restaurant van het Hotel Stadt Salburg, dat ook beschikt over een lobby met een tegelkachel.
Typische Spezialitäten des Salzkammerguts genießen Sie im Restaurant des Hotels Stadt Salzburg.

De lobby is mooi gedecoreerd en het interieur bestaat uit schitterend hout en marmer.
Es erwarten Sie eine schöne Lobby und hübsches Interieur mit edlen Marmor- und Holzelementen.

Gasten kunnen een boek lezen uit de bibliotheek van het hostel, of gebruik maken van de computers met internet in de lobby.
Entspannen Sie mit einem Buch aus der Bibliothek des Hostels oder surfen Sie am Computer in der Lobby im Internet.

Het restaurant GG Istanbul op dezelfde verdieping als de lobby kijkt uit over het zwembad en heeft een Turkse en internationale keuken.
Im Restaurant GG Istanbul im Bereich der Lobby können Sie Gerichte der türkischen und der internationalen Küche bei Poolblick genießen. Hier wird auch ein Frühstücksbuffet serviert.

De elegante lobby is versierd met Yucatecan stenen uit een groeve, een fontein staat in het midden en er is een groot glas in lood raam.
Die elegante Lobby ist mit Yucatecan Stein, einem zentralen Brunnen und einem großen Buntglasfenster gestaltet.