Traduction de «lissabon nabij de vele » (Néerlandais → Allemand) :

MyPlace - Lissabon - Chiado ligt in de historische omgeving Chiado van Lissabon, nabij de vele winkels en typische cafés.
MyPlace – Lisbon – Chiado begrüßt Sie im historischen Viertel Chiado in der Nähe zahlreicher Geschäfte und für Lissabon typischer Cafés.

Het is 7 minuten rijden naar het centrum van Lissabon, met zijn vele restaurants en cafés.
Eine 7-minütige Fahrt bringt Sie ins Zentrum von Lissabon, wo Sie viele verschiedene Restaurant und Cafés besuchen können.

Hotel Solar do Castelo ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lissabon, met de vele restaurants en de toegang tot de metro.
Das Solar do Castelo liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Lissabon mit seinen vielen Restaurants und Zugang zur U-Bahn entfernt.

Costantina Villa is rustig maar centraal gelegen nabij de vele winkels en restaurants van Cannobio.
Die Villa Costantina ist ruhig und dennoch zentral gelegen, in der Nähe der vielen Geschäfte und Restaurants von Cannobio.

Het hostel ligt nabij het centrum van Lissabon, op slechts 7 minuten rijden van het plein Marquês de Pombal en op 3 minuten lopen van het metrostation Rossio.
Das Hostel befindet sich in der Nähe vom Zentrum von Lissabon, nur 7 Fahrminuten von dem Platz Marquês de Pombal und 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Rossio entfernt.

In de nabije omgeving bevinden zich vele gastro-pubs en chique restaurants, evenals vele bars en eetgelegenheden langs de oevers van de Theems.
An den Ufern der Themse finden Sie Gastwirtschaften und schicke Restaurants sowie zahlreiche Bars und Esslokale.

In het centrum van Lissabon, dat in 2 minuten rijden te bereiken is, liggen vele winkels, boetiekjes en traditionele cafés.
Im 2 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon erwarten Sie viele Geschäfte, Boutiquen und typische Cafés.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Morgens bedienen Sie sich am warmen Frühstücksbuffet des Hotels Gat Rossio. Alternativ besuchen Sie eines der vielen Restaurants und Cafés der Umgebung, in denen traditionelle Gerichte der schmackhaften Küche Lissabons serviert werden.

Hotel Roma ligt in de exclusieve wijk Alvalade in Lissabon, in de buurt van vele theaters en restaurants. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
In Lissabons exklusivem Stadtteil Alvalade in der Nähe von vielen Theatern und Restaurants bietet Ihnen das Hotel Roma geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Florescente ligt in de buurt van de vele restaurants, winkels en bars van Lissabon.
Nahe dem Florescente laden mehrere Lissaboner Restaurants, Bars und Geschäfte zu einem Besuch ein.