Traduction de «lipno en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartmány Bella Vista Lipno ligt op een rustige locatie aan de oevers van het stuwmeer Lipno en biedt accommodaties met gratis WiFi.
In ruhiger Lage am Ufer des Lipno Stausees heißt Sie das Apartmány Bella Vista Lipno willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie einen eigenen Strand.

Het Lipno-meer biedt mogelijkheden voor zwemmen en watersporten.
Der Lipno-Stausee bietet Möglichkeiten zum Schwimmen und Wassersport.

Villa Park Lipno ligt in Lipno nad Vltavou, op 1 km van de Lipno-dam en de skipistes. Het biedt een tuin met een barbecue.
Die Villa Park Lipno liegt in Lipno nad Vltavou, 1 km vom Lipno-Stausee und den Skipisten entfernt, und bietet einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Villapark Lipno Dreams ligt in Lipno nad Vltavou, op 700 meter van het Lipnomeer, op 900 meter van het boomkronenpad van Lipno en op 500 meter van de Kramolín-skilift. De accommodatie biedt villa's met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Der Villapark Lipno Dreams empfängt Sie in Lipno nad Vltavou, 700 m vom Lipno-See, 900 m vom Baumkronenpfad Lipno und 500 m vom Skilift Kramolín entfernt. Sie wohnen in Villen zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Lipno Point in Lipno nad Vltavou biedt u appartementen met een balkon op het zuiden en een terras met uitzicht op het Lipnomeer.
Das Lipno Point erwartet Sie in Lipno nad Vltavou mit Apartments mit Südbalkon und Terrasse mit Aussicht auf den Lipno-See.

Chata Lipno ligt in het nationale park Šumava, op 1500 meter van het Lipnomeer en biedt een semi-vrijstaand chalet met een tuin, een terras en uitzicht op het meer.
Das Chata Lipno liegt im Nationalpark Böhmerwald, 1500 m vom Lipno-Stausee entfernt und bietet ein einseitig angebautes Chalet mit einem Garten, einer Terrasse und Seeblick.

Apartmány Lipno bevindt zich in het dorpje Horní Planá, omringd door het bos. Het biedt zelfstandige accommodaties, een tuin, gratis parkeergelegenheid, een gemeenschappelijke lounge en gratis WiFi.
Das in der Gemeinde Horní Planá von Wald umgebene Apartmány Lipno bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Garten, einen gemeinsamen Wohnbereich und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Apartmán 121 biedt een terras en gratis WiFi, en ligt in het centrum van Lipno nad Vltavou, op 300 meter van de rivier de Moldau.
Das Apartmán 121 begrüßt Sie mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN im Zentrum von Lipno nad Vltavou, 300 m von der Moldau entfernt.

Hotel Svatá Anežka ligt op 100 meter van het Lipno-meer, en biedt een eigen strand aan het meer, een restaurant en fietsverhuur op Sitel en een fietsparcours loopt langs het hotel; Gratis WiFi is beschikbaar.
Nur 100 m vom Stausee Lipno begrüßt Sie das Hotel Svatá Anežka mit einem eigenen am See, einem Restaurant und einen Fahrradverleih sowie einem Radweg, der direkt am Hotel vorbei führt; WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Relax ligt aan de oostelijke oever van Lipno-dam in Dolní Vltavice. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi. Het ontbijt en de privéparkeergelegenheid zijn eveneens gratis.
Am östlichen Ufer des Lipno-Stausees in Dolní Vltavice empfängt Sie das Hotel Relax. Zu seinen kostenfreien Annehmlichkeiten zählen WLAN, Parkplätze und Frühstück.