Traduction de «lion inn ligt net voorbij » (Néerlandais → Allemand) :

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Im Herzen von York, gleich nach dem Eingang zur Bootham Bar, bietet Ihnen das Lamb Lion Inn herzhafte Mahlzeiten, traditionelles Bier und luxuriöse Zimmer, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

Het Holland Inn Hotel ligt net voorbij Kensington High Street en op 7 minuten lopen van het expositiecentrum Olympia.
Das Holland Inn Hotel begrüßt Sie direkt an der Kensington High Street, nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Olympia Exhibition Centre entfernt.

De La Quinta Inn Suites LAX ligt net voorbij de Interstate 405 en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis 24 uurspendeldienst en nog veel meer geweldige faciliteiten, zoals een pendeldienst naar Manhattan Beach.
Direkt an der Interstate 405 und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Los Angeles liegt dieses Hotel, das rund um die Uhr einen kostenlosen Shuttleservice bietet. Es verfügt über viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten, wie den Shuttleservice zum Manhattan Beach.

De Premier Inn Colchester North/A12 ligt net voorbij afslag 29 van de A12 en op minder dan 5 km van het hart van het stadscentrum van Colchester. Het hotel heeft comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel begrüßt Sie mit komfortablen und preiswerten Zimmern sowie kostenlosen Parkplätzen. Es liegt etwas abseits der Ausfahrt 29 der A12 und weniger als 5 km von Colchesters Innenstadt entfernt.

De Holiday Inn Suites Boston Peabody ligt net voorbij de Interstate 95, op rijafstand van het centrum van Boston en de havenstad Salem. Dit hotel in Peabody, Massachusetts biedt gratis internet en een overdekt zwembad.
Dieses Hotel in Peabody, Massachusetts, begrüßt Sie direkt an der Autobahn 95 nur wenige Autominuten von der Innenstadt von Boston und der Hafenstadt Salem entfernt. Es bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang und einen Innenpool.

Landzeit Restaurant Voralpenkreuz ligt net voorbij de kruising bij Sattledt van de snelweg richting Voralpenkreuz. Het ligt op 19 km afstand van Wels en op 10 km van Kremsmünster.
In unmittelbarer Nähe der Autobahnanschlussstelle Voralpenkreuz bei Sattledt erwartet Sie das Landzeit Restaurant Voralpenkreuz 19 km von Wels und 10 km von Kremsmünster entfernt.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Das Mermaid Suite Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant in unmittelbarer Nähe zur Oxford Street im Herzen des eleganten West Ends.

De Mamaison Residence Izabella Budapest ligt net voorbij de Andrássy-boulevard, die op de werelderfgoed van UNESCO staat. Het biedt ruime en rustige suites met een kitchenette en gratis WiFi.
Die Mamaison Residence Izabella Budapest erwartet Sie in unmittelbarer Nähe der UNESCO-geschützten Andrassy Avenue und bietet geräumige und ruhige Suiten mit einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Het tweesterrenpension/hotel baxpax downtown Hostel/Hotel ligt net voorbij de historische Friedrichstraße van Berlijn.
Dieses 2-Sterne-Hotel/-Hostel erwartet Sie in Berlin in unmittelbarer Nähe der historischen Friedrichstraße.

Hotel Rialto ligt net voorbij de beroemde Ramblas van Barcelona. Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw waar de kunstenaar Joan Miró geboren is.
Direkt an der berühmten La Rambla in Barcelona ​​ist dieses elegante Hotel in einem historischen Gebäude untergebracht, in dem der Künstler Joan Miró zur Welt kam.