Vertaling van "lindner hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse " (Nederlands → Duits) :

De spa Walliser Alpentherme is vanuit Lindner Hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse gang.
Die Walliser Alpentherme erreichen Sie von den Lindner Hotels bequem über einen unterirdischen Tunnel.

Ook met de auto is het hotel gemakkelijk te bereiken via de snelweg A565. Het biedt parkeergelegenheid in een eigen ondergrondse garage, tegen een toeslag.
Autofahrer schätzen die gute Anbindung an die Autobahn A565 sowie die Verfügbarkeit von Parkplätzen in der hoteleigenen Tiefgarage (gegen Aufpreis).

Het hotel, gemakkelijk te bereiken via de snelweg AP7, ligt op 20 minuten rijden van Figueres, de thuisbasis van het Salvador Dalí Museum.
Das Gästehaus ist bequem von der Autobahn AP7 zu erreichen. Es trennen 20 Fahrminuten von Figueres, wo das Salvador Dalí-Museum liegt.

Het hotel biedt een pendeldienst van en naar de luchthaven Reus. Tarragona ligt op 20 km afstand en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg AP7.
Das Hotel bietet einen Transfer zum und vom Flughafen Reus. Das 20 km entfernte Tarragona ist über die nahe gelegene Autobahn AP7 bequem erreichbar.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A6 naar La Coruña.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und einfachen Zugang über die Autobahn A-6 La Coruña.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A26. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, satelliet-tv en een telefoon.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad sowie Sat-TV und einem Telefon.

De stad is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A3. Het hotel biedt een intieme sfeer, vriendelijke service en aangenaam comfort.
Freuen Sie sich auf familiäre Atmosphäre, freundlichen Service und ansprechenden Komfort.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelwegen M607 en M40. Het ligt op 20 minuten van de luchthaven Madrid Barajas.
Die Autobahnen M607 und M40 sind leicht erreichbar. Zum Flughafen Madrid-Barajas gelangen Sie nach 20 Minuten.

Het is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A10. De kamers van het hotel zijn geluiddicht en zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zur Messe gelangen Sie von hier aus nach 5 Fahrminuten. Freuen Sie sich auf schallisolierte, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het hotel ligt in een rustig gedeelte van deze bruisende stad en is gemakkelijk te bereiken via het openbaar vervoer, inclusief de metro die u naar het expositie- en congrescentrum, het station, het San Siro Stadium en het historische centrum zal brengen.
Das berühmte Modeviertel Via Montenapoleone erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Das in einer ruhigen Gegend der geschäftigen Stadt liegende Town House 31 bietet gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie die U-Bahn, die Sie zu den Ausstellungs- und Kongresszentren, zum Bahnhof, zum Stadion San Siro und ins historische Stadtzentrum bringt.