Traduction de «ligweide gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zum Bäcker beschikt over 2 bowlingbanen, een restaurant, een rustieke zitkamer, biertuin, wijnkelder en een ligweide. Gasten kunnen in de ligweide naar hartenlust ontspannen.
Im Hotel Zum Bäcker erwarten Sie 2 Kegelbahnen, ein Restaurant, eine rustikale Gaststube, ein Biergarten, ein Weinkeller und eine Liegewiese, auf der Sie beim Sonnenbaden entspannen können.

Het biedt appartementen op de begane grond met toegang tot de ligweide. Gasten genieten tevens van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in het vakantiepark Kaunertaler Center, dat op 500 meter afstand ligt.
Sie wohnen in Apartments im Erdgeschoss mit Zugang zur Liegewiese und genießen kostenfreien Eintritt ins öffentliche Hallenbad im Kaunertaler Center, das Sie nach 500 m erreichen.

Gasten van Haus Christine kunnen ontspannen op het terras en op de ligweide.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse und der Liegewiese des Haus Christine.

Bij Apartments Antonio hebben de gasten toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een ligweide in de tuinen.
Die Anlage der Apartments Antonio umfasst einen beheizten Außenpool und eine Liegewiese im Garten.

Gasten kunnen genieten van een eetkamer met een open haard, een sauna, een infraroodcabine, een lounge, een ligweide en een zonneterras.
Freuen Sie sich auf einen Speisesaal mit offenem Kamin, eine Sauna, eine Infrarotkabine, eine Lounge, eine Liegewiese und eine Sonnenterrasse.

Gasten kunnen gebruikmaken van een sauna, een berging voor ski's en fietsen, en een ligweide.
Eine Sauna, ein Ski- und Fahrradkeller sowie eine Liegewiese stehen zur Verfügung.

Alle gasten ouder dan 14 jaar zijn van harte welkom om gebruik te maken van de ruime spa van het Lamm, met een binnen- en buitenzwembad, sauna's, een fitnessruimte, een ligweide en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Alle Gäste über 14 Jahren finden Entspannung im großzügigen Wellnessbereich des Lamm mit einem Innen- und Außenpool, einer Sauna, einem Fitnessraum, einer Liegewiese und einer breiten Auswahl an Schönheitsbehandlungen und Massagen.

Gasten van Müritz Landhotel Grüner Baum zijn ook welkom om te ontspannen in het solarium of op de ligweide.
Im Sommer hat der Biergarten geöffnet. Entspannen Sie im Müritz Landhotel Grüner Baum zudem auf der Sonnenterrasse oder bei einem Sonnenbad auf der Liegewiese.

Gasten kunnen ook fietsen huren of heerlijk ontspannen in de ruime tuin met ligweide.
Sie können auch Fahrräder mieten oder im großen Garten mit Liegewiese entspannen.

Gasten van alle leeftijden kunnen spelen of lekker zonnen op de ligweide, of ontspannen in de recreatieruimte.
Die Hotelwiese lädt zum Spielen oder Sonnenbaden ein.