Vertaling van "ligt zijn op slechts 10 minuten loopafstand van old continent hotel gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hier zijn bekende modelabels te koop, zoals Versace en Lagerfeld Het kasteel van Uzhhorod en het plein Teatralna dat aan de rivier ligt zijn op slechts 10 minuten loopafstand van Old Continent Hotel gelegen.
Das Schloss Uzhgorod und der am Fluss gelegene Platz Teatralna sind einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Op slechts 10 minuten loopafstand van het Huxley Hotel Old City vindt u de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis. Het is 700 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
Vom Huxley Hotel Old City laufen Sie 10 Minuten zur Hagia Sophia sowie zum Topkapi-Palast, und zur Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet sind es 700 m. Von dort erreichen Sie den Taksimplatz ganz einfach.

De stad ligt op slechts 5 minuten loopafstand en het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg richting Keulen, Frankfurt, Dortmund en Kassel. Er zijn 80 gratis parkeerplaatsen.
Die Stadt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und das Hotel profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahn nach Köln, Frankfurt, Dortmund oder Kassel. Ihnen stehen zudem 80 kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa en health club van het Old England Hotel, dat op slechts 15 minuten loopafstand ligt.
Während Ihres Aufenthalts können Sie eine kostenfreie Mitgliedschaft im Fitnessclub des Old England Hotels nutzen, das nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Hotel Carlton ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het bus- en treinstation en is gunstig gelegen voor een bezoek aan Venetië en de historische binnenstad van Treviso.
Das nur 2 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof entfernte Hotel Carlton eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um Venedig und die Altstadt von Treviso zu entdecken.

De Eiffeltoren ligt op slechts 15 minuten lopen van hotel Floride-Etoile en de beroemde Champs-Elysées ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Zum Eiffelturm schlendern Sie vom Hotel Floride-Etoile aus in nur 15 Minuten und die berühmte Champs-Elysées liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

De golfclub van Clacton ligt op 5 minuten rijden en het West Cliff-theater kan op slechts 10 minuten loopafstand van het hotel gevonden worden.
Der Golfclub Clacton liegt nur 5 Autominuten entfernt, während Sie vom West Cliff Theater nur 10 Gehminuten trennen.

Het bekende strand van Macronissos ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het hotel en het is 5 minuten lopen naar het grootste waterpark in Ayia Napa.
Der berühmte Strand Macronissos liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Loutsiana Hotel entfernt und vom größten Wasserpark in Ayia Napa trennen Sie 5 Gehminuten.

De Tempel Nishi-Hongan-ji ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel en in 10 minuten loopt u naar het toeristisch informatiecentrum van Kyoto.
Begeistern wird Sie der nur 2 Gehminuten entfernte Temepl Nishi Hongan-ji. Sie wohnen hier nur knapp 10 Gehminuten vom Touristeninformationszentrum von Kyoto entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten loopafstand van de Stephansdom, 3 minuten van de beroemde winkelstraten Kärntner Strasse en de Graben, en op 10 minuten van de Staatsopera.
Zum Stephansdom gehen Sie von hier aus nur 2 Minuten zu Fuß, zu den berühmten Einkaufsmeilen Kärntner Straße und Graben 3 Minuten. Die Staatsoper erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.