Traduction de «ligt vlakbij waardoor het centrum van parijs binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het RER-station ligt vlakbij, waardoor het centrum van Parijs binnen 10 minuten te bereiken is.
Die Schnellbahn RER hält in Hotelnähe und bringt Sie in 10 Min. ins Zentrum.

De metro zit op 200 m afstand, waardoor u binnen 15 minuten in het centrum van Parijs bent.
Mit der U-Bahn beträgt die Entfernung zum Zentrum nur 200 m. Sie erreichen es in weniger als 15 Minuten.

Metrostation Les Agnettes ligt op een steenworp afstand, waardoor u in vijftien minuten in het centrum van Parijs bent.
Mit der U-Bahn gelangen Sie in 15 Min. ins Pariser Zentrum.

Het hotel Ibis Jouy en Josas Velisy ligt aan de rand van het woud, binnen een basis van vrijetijdsbesteding, op 4 km van het centrum van Jouy en Josas, 6 km van Versailles en 10 km de Parijs.
Das Hotel Ibis Jouy en Josas Velizy befindet sich am Waldrand, neben einem Freizeitgelände 4 km vom Stadtzentrum von Jouy en Josas, 6 km von Versailles und 10 km von Paris entfernt.

Hôtel Baby ligt in het centrum van Parijs, vlakbij de Grand Boulevard en op loopafstand van het Louvre en het Centre Pompidou.
Das Hotel Baby befindet sich im Zentrum von Paris nahe dem Grand Boulevard und in Gehweite zum Louvre und Centre Pompidou.

Het Best Western Diva Opera ligt in het centrum van Parijs, vlakbij de Grands Boulevards met z'n vele theaters, bioscopen, bistro's en restaurants.
Das Best Western Diva Opera befindet sich im Zentrum von Paris, in der Nähe der Grands Boulevards mit zahlreichen Theatern, Kinos, Bistros und Restaurants.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A4. Het centrum van Parijs ligt 50 km verderop.
Sie wohnen nahe der Autobahn A4 und 50 km vom Zentrum von Paris entfernt.

Het Appart'city Saint Maurice ligt op slechts 700 meter van de metro, waardoor u gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die Appart'city Residenz liegt nur 700 Meter vom U-Bahnhof (Ecole Vétérinaire de Maisons-Alfort) entfernt, der Ihnen eine gute Anbindung zum Zentrum von Paris bietet.

Het hotel ligt vlakbij de A86 en de A15, de peripherique (ring) en op slechts 100 meter van een metrostation met directe toegang tot het centrum van Parijs.
Das Hotel liegt nahe den Autobahnen A86 und A15, der Périphérique (Ringstraße) und nur 100 Meter von der RER C Station mit direkter Anbindung an das Zentrum von Paris.

De residentie ligt op 200 meter van Gare de Bel Air Fourqueux (station) en op 2 kilometer van Château de St Germain en Laye (kasteel) en het RER-station, vanuit waar u binnen 30 minuten met de trein het centrum van Parijs kunt bereiken.
Die Unterkunft liegt 200 m vom Bahnhof Gare de Bel Air Fourqueux und 2 km vom Château de St Germain en Laye und dem RER-Bahnhof entfernt, von dem aus Sie die Innenstadt von Paris in 30 Minuten erreichen.