Vertaling van "parijs binnen " (Nederlands → Duits) :

Het RER-station ligt vlakbij, waardoor het centrum van Parijs binnen 10 minuten te bereiken is.
Die Schnellbahn RER hält in Hotelnähe und bringt Sie in 10 Min. ins Zentrum.

Vanaf ibis Saint-Denis Stade Ouest is de binnenstad van Parijs binnen 30 minuten bereikbaar, per metro.
Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn in 30 Minuten erreichbar.

De metro zit op 200 m afstand, waardoor u binnen 15 minuten in het centrum van Parijs bent.
Mit der U-Bahn beträgt die Entfernung zum Zentrum nur 200 m. Sie erreichen es in weniger als 15 Minuten.

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Porte de Versailles Expo ligt op een steenworp afstand van het congrescentrum Porte de Versailles: u bent binnen enkele minuten in de hal.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Porte de Versailles Expo liegt ganz in der Nähe des Messezentrums Porte de Versailles, sodass Sie die Hauptmessehalle bequem in wenigen Minuten erreichen.

“En als u binnen slechts enkele minuten in Parijs zou kunnen zijn?
“Was würden Sie sagen, wenn Sie Paris in nur wenigen Minuten erreichen könnten?

Met de metro bent u binnen enkele minuten in het centrum van Parijs, bij station Montparnasse, de Eiffeltoren en de Champs Elysées.
Mit der U-Bahn erreichen Sie in nur wenigen Minuten das Zentrum von Paris, den Bahnhof Montparnasse, den Eiffelturm und die Champs Elysées.

Het Parc Hotel is gelegen in een rustige wijk in Parijs en op 400 meter van de tramhalte Porte d'Orleans, die binnen 15 minuten naar het expositiecentrum Porte de Versailles rijdt.
In einem ruhigen Pariser Stadtteil begrüßt Sie das Parc Hotel. Von der 400 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans aus erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten das Ausstellungszentrum Porte de Versailles.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Dank der idealen Lage erreichen Sie in nur wenigen Minuten die Autobahnen A10 (Paris), A62 (Toulouse) oder A63 (Spanien). Entdecken Sie auch die Strände (Arcachon und Lacanau) sowie die Weinberge (Graves, Pessac-Léognan und Saint-Émilion)

Het hotel Ibis Jouy en Josas Velisy ligt aan de rand van het woud, binnen een basis van vrijetijdsbesteding, op 4 km van het centrum van Jouy en Josas, 6 km van Versailles en 10 km de Parijs.
Das Hotel Ibis Jouy en Josas Velizy befindet sich am Waldrand, neben einem Freizeitgelände 4 km vom Stadtzentrum von Jouy en Josas, 6 km von Versailles und 10 km von Paris entfernt.