Traduction de «ligt vlak naast het winkelcentrum van curitiba » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bristol Dobly Brasil 500 Hotel ligt vlak naast het winkelcentrum van Curitiba in de elegante wijk Batel van Parana's hoofdstad.
Im eleganten Viertel Batel begrüßt Sie das Bristol Dobly Brasil 500 Hotel direkt neben dem Einkaufszentrum Curitiba in der Hauptstadt von Paraná.

Het Windsor Plaza ligt vlak naast het winkelcentrum An Dong en is voorzien van een zwembad op het dak en het bekroonde, Kantonese restaurant Ngan Dinh.
Es liegt gleich am Einkaufszentrum An Dong und erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit einem Swimmingpool und dem preisgekrönten kantonesischen Restaurant Ngan Dinh.

Het City Days Inn ligt vlak naast het metrostation Dongdaemun (lijn 1) en het populaire winkelcentrum Dongdaemun Market.
Das City Days Inn erwartet Sie am U-Bahnhof Dongdaemun (Linie 1) und am Dongdaemun Market, einem geliebten Einkaufsviertel.

Lub d Bangkok-Siam Square ligt vlak naast het Siam BTS Sky treinstation en op minder dan 500 meter van het MBK winkelcentrum en de Siam Paragon Mall.
Das Lub d Bangkok-Siam Square liegt direkt neben der Skytrainstation Siam BTS und innerhalb von 500 Metern der Einkaufszentren MBK und Siam Paragon Mall.

Het kleine winkelcentrum Kumpare ligt vlak naast Ruka Ski Chalets.
Das kleine Einkaufszentrum Kumpare liegt direkt neben dem Ruka Ski Chalets.

Het NH Prague ligt vlak naast een entertainment- en winkelcentrum, op 5 minuten lopen van het metro- en tramstation Andel, en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Praag.
Das NH Prague liegt direkt neben einem Unterhaltungs- und Einkaufszentrum und einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn- und Straßenbahnhaltestelle Andel sowie eine 15-minütige Autofahrt vom Flughafen Prag entfernt.

Het Sheraton Montevideo ligt vlak naast winkelcentrum Punta Carretas en slechts 200 meter van de golfclub en de wandelpromenade.
Das Sheraton Montevideo liegt unmittelbar neben dem Einkaufszentrum Punta Carretas, und zum Golfclub sowie zur Promenade gelangen Sie nach nur 200 m.

Het hotel ligt vlak naast het Immanuel-Kant-Park, op 5 minuten loopafstand van het Sculptuurrmuseum Lehmbruck en het winkelcentrum Forum Duisburg.
Das Hotel liegt neben dem Immanuel-Kant-Park. In 5 Gehminuten erreichen Sie das Lehmbruck-Skulpturenmuseum und das Einkaufszentrum Forum Duisburg.

Victoria Apartments is gevestigd in een residentieel gebouw vlak naast het winkelcentrum Joker met diverse winkels en een grote bioscoop.
Die Apartments Victoria verfügen über eine Klimaanlage und jeweils einen privaten Balkon. Sie befinden sich in einem Wohnhaus direkt neben dem Einkaufszentrum Joker, wo verschiedene Geschäfte und ein großes Kino zu einem Besuch einladen.

Het HARRIS Hotel Conventions Bekasi is strategisch gelegen in het hart van Bekasi, vlak naast het winkelcentrum Summarecon Bekasi, en biedt onbeperkte toegang tot het fitnesscentrum en een buitenzwembad.
In bequemer Lage im Herzen von Bekasi und direkt neben dem Einkaufszentrum Summarecon Mall Bekasi befindet sich das HARRIS Hotel Conventions Bekasi. Es bietet Ihnen unbegrenzten Zugang zum Fitnesscenter und dem Außenpool.