Traduction de «ligt vlak naast het beroemde west » (Néerlandais → Allemand) :

Mingtown Hangzhou Youth Hostel ligt vlak naast het beroemde West Lake en biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das direkt neben dem berühmten West Lake gelegene Mingtown Hangzhou Youth Hostel bietet einfache, aber gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit gloednieuwe wellnesshotel ligt vlak naast de beroemde thermen van Zsory. Het beschikt over mooi ingerichte kamers met airconditioning en een balkon.
Dieses neue Wellnesshotel befindet sich direkt neben dem berühmten Thermalbad Zsory und bietet hübsch eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf die Ägäis erwartet Sie in eindrucksvoller Lage im Stadtzentrum von Kusadasi, nur 9 Gehminuten vom berühmten Ladies Beach entfernt.

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
In unmittelbarer Nähe des Boat Hotels erwartet Sie das berühmte Tanzende Haus. Gleich daneben liegt die Straßenbahnhaltestelle Jiraskovo namesti. Vom U-Bahnhof Karlovo namesti trennen Sie 300 m.

Het beroemde restaurant Comme Chez Soi, dat 2 Michelin-sterren heeft, ligt vlak naast het Sandton.
Direkt neben dem Sandton befindet sich außerdem das berühmte Restaurant Comme Chez Soi, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
Das kleine, traditionelle Hotel Stefanie befindet sich direkt neben dem bekannten Thermalbad im Herzen des idyllischen Kurorts Bad Vöslau, am Rande des Wienerwalds im südlichen Niederösterreich.

Dit appartementenhotel ligt aan de hoofdstraat van Binz, vlak naast de beroemde pier en de boulevard.
Dieses Apartment-Hotel liegt an der Hauptstraße von Binz, direkt neben der berühmten Seebrücke und der Strandpromenade.

Het hotel ligt vlak naast de levendige straat Kokusai-Dori en op 12 minuten rijden van het beroemde kasteel Shuri.
Das Hotel liegt direkt neben der lebhaften Kokusai-dori Straße und eine 12-minütige Autofahrt vom ikonischen Schloss Shuri entfernt.

Dit Berlijnse hotel ligt vlak bij het beroemde winkelgebied City West, de Kurfürstendamm, de Tauentzienstraße en de Gedächtniskirche. Het warenhuis KaDeWe bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Dieses Berliner Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Einkaufsviertels City West mit dem Kurfürstendamm, der Tauentzienstraße sowie der Gedächtniskirche und nur 400 m vom Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Hotel Ambio ligt vlak naast de afrit Gleisdorf West van de snelweg A2, op 3 km van het centrum van Gleisdorf en 25 km afstand van Graz.
Das Hotel Ambio liegt direkt an der Ausfahrt Gleisdorf West der Autobahn A2, 3 km vom Zentrum von Gleisdorf und 25 km von Graz entfernt.