Vertaling van "ligt vlak naast de hoofdstraat " (Nederlands → Duits) :

Het Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna ligt vlak naast de hoofdstraat van de stad, genaamd Olavinkatu.
Das Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna liegt direkt an der Hauptstraße der Stadt, Olavinkatu.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Kathedrale St. James, dem Rathaus und dem Museum entfernt.

Dit pension ligt vlak bij de hoofdstraat, waar zich een verscheidenheid aan cafés, restaurants en pubs bevindt en in 4 minuten loopt u naar het theater van de stad.
Die Pension liegt ganz in der Nähe der Hauptstraße, in der Sie eine Vielzahl von Cafés, Restaurants, Kneipen und finden. Das Theater der Stadt liegt nur 4 Gehminuten entfernt.

Het Silberhorn Hotel in Lauterbrunnen ligt vlak bij de hoofdstraat, op slechts 150 meter van het treinstation, waarvandaan u naar de ski- en wandelgebieden kunt reizen.
Das Hotel Silberhorn begrüßt Sie abseits der Hauptstraße von Lauterbrunnen und ist nur 150 m vom Bahnhof entfernt.

Dit hotel met uitzicht op de baai van Dublin ligt vlak bij de hoofdstraat in het centrum van Dun Laoghaire en biedt kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel mit Blick auf die Dublin Bay bietet Zimmer mit eigenem Bad in der Innenstadt von Dun Laoghaire, nur etwas abseits der Hauptstraße.

Hotel Relais Modica ligt vlak bij de hoofdstraat Corso Umberto I en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Modica.
Das Hotel Relais Modica liegt direkt an der Hauptstraße Corso Umberto I in einem historischen Gebäude im Herzen von Modica.

Het aparthotel Hort De Popaire ligt vlak bij de hoofdstraat in Soldeu.
Das Aparthotel Hort De Popaire liegt in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße von Soldeu.

Het hotel ligt op slechts 8 km van het racecircuit van Albacete en ligt vlak naast het belangrijkste bedrijventerrein van de stad.
Das Hotel liegt neben dem Hauptgewerbegebiet der Stadt, nur 8 km von der Rennbahn von Albacete entfernt.

Het Berggasthaus Panorama ligt op een hoogte van 1600 meter boven de zeespiegel en kan alleen worden bereikt met de bergtrein. Het station Klewenalp ligt vlak naast het pension.
Das Berggasthaus Panorama liegt auf 1600 m über dem Meeresspiegel und ist nur mit der Bergbahn erreichbar. Die Klewenalp-Station befindet sich direkt neben dem Hostel.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
Das Guangzhou Baiyun liegt an der Huanshi East Road, direkt neben La Perle Plaza und dem World Trade Centre.