Traduction de «dublin ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met uitzicht op de baai van Dublin ligt vlak bij de hoofdstraat in het centrum van Dun Laoghaire en biedt kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel mit Blick auf die Dublin Bay bietet Zimmer mit eigenem Bad in der Innenstadt von Dun Laoghaire, nur etwas abseits der Hauptstraße.

Het Harding hotel ligt vlak bij de wijk Temple Bar in Dublin en kijkt uit op de Christ Church Cathedral.
Im lebhaften Dubliner Viertel Temple Bar erwartet Sie das Hotel Harding mit Blick auf die Kathedrale Christ Church.

Het Russell Court Hotel ligt vlak bij St. Stephen's Green in het centrum van Dublin.
Das Russell Court Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des St. Stephen's Green Parks im Stadtzentrum von Dublin.

De belangrijkste busdienst van Dublin en de 24-uursbus naar de luchthaven stopt vlak naast het huis. De luchthaven van Dublin ligt op 30 minuten rijden.
Der wichtigste Dubliner Busservice und der 24-Stunden-Flughafenbus halten direkt neben dem Haus. Den Flughafen Dublin erreichen Sie in 30 Autominuten.

Dit Plaza Hotel is een 4-sterrenhotel in het centrum van Tallaght. Het ligt aan de voet van de Dublin Mountains, vlak bij Belgard Road en naast winkelcentrum The Square.
Dieses 4-Sterne-Plaza Hotel erwartet Sie im Herzen von Tallaght am Fuße der Dubliner Berge, direkt an der Belgard Road neben Einkaufszentrum The Square.

Het Norcenni BB ligt vlak bij Sallins Road en is 35 minuten rijden van de luchthaven van Dublin.
Das Norcenni Bed Breakfast befindet sich in unmittelbarer Nähe der Sallins Road und eine 35-minütige Fahrt vom Flughafen Dublin entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel Westin Dublin kijkt uit op Trinity College en ligt in het historische centrum van Dublin, vlak bij Grafton Street en de Luas-tram.
Das Westin Dublin empfängt Sie im Herzen von Dublins Altstadt mit Blick auf das Trinity College. Es bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus in der Nähe der Grafton Street und der Straßenbahnlinie Luas.

My Place Dublin Hotel ligt in het centrum van Dublin, vlak bij O'Connell Street en op 400 meter van Connolly Station.
Das My Place Dublin Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin an der O'Connell Street nur 400 m vom Bahnhof Connolly entfernt.

The Gate Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Dublin, vlak bij O'Connell Street en op 5 minuten van de fantastische winkels van Henry Street.
Im Zentrum von Dublin erwartet Sie unweit der O'Connell Street das familiengeführte Gate Hotel. In 5 Gehminuten gelangen Sie zur Einkaufsstraße Henry Street.

Het recent gerenoveerde Uppercross House Hotel is gebouwd in de jaren 1800. Het ligt in het bruisende Rathmines, vlak bij het kanaal, in zuidelijk Dublin.
Das in den 1800ern erbaute, kürzlich restaurierte Uppercross House Hotel liegt im lebendigen Viertel Rathmines, auf der anderen Kanalseite im Süden der Stadt Dublin.