Traduction de «ligt vlak bij het stephens congres » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Dieses unweit des Stephens Convention Center gelegene Suitehotel bietet Ihnen Zimmer, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten, wie einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet sind. Zudem stellt Ihnen das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum internationalen Flughafen Chicago-O'Hare zur Verfügung.

Het Russell Court Hotel ligt vlak bij St. Stephen's Green in het centrum van Dublin.
Das Russell Court Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des St. Stephen's Green Parks im Stadtzentrum von Dublin.

De accommodatie ligt vlak bij het treinstation en vlak bij de luchthaven. Palais des Congres en Place du 16 Novembre bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe eines Bahnhofs und in Flughafennähe, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Palais des Congrès und Place du 16 Novembre.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Dublin. Conrad Dublin heeft ook een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in St. Stephen's Green.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Dublin (St. Stephen's Green) liegt im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Conrad Dublin laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

Het hotel ligt vlak bij de boulevard. Het tentoonstelling- en evenementencentrum (Feria de Muestras), het Congres paleis en het voetbalstadion liggen in de buurt.
Das Ausstellungs- und Eventzentrum Feria de Muestras, sowie das Kongresszentrum und das Fußballstadion sind gut zu erreichen Für Ausflüge in das Stadtzentrum stehen Ihnen Busse zur Verfügung, die gegenüber des Hotels abfahren (im 30-Minuten-Takt).

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie, vlak bij Grafton Street en St Stephen's Green.
In ruhiger Lage verspricht dieses kleine 3-Sterne-Hotel in unmittelbarer Nähe der Grafton Street und des Parks St. Stephen's Green sowie unweit des pulsierenden Stadtzentrums von Dublin eine erholsame Nachtruhe. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Arc de Triomphe - Palais des Congrès en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum, im Viertel Triumphbogen/Palais des Congrès, in einer günstigen Lage für Shoppingtouren und Geschäftsreisen.

Het ibis Styles ligt op 10 minuten lopen van zowel de lokale winkels als het Palais de Congres en vlak bij de historische binnenstad en de kathedraal van Saint-Julien.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten von mehreren Geschäften und dem Kongresszentrum Palais des Congrès entfernt. Sie wohnen zudem in der Nähe der Altstadt und der Kathedrale Saint-Julien du Mans.

Hôtel Le Petit Castel ligt tussen het strand van Juan-les-Pins en de Cap d'Antibes, vlak bij het congresgebouw Palais des Congrès in Juan-les-Pins.
Das Hôtel Le Petit Castel liegt zwischen den Stränden Juan-les-Pins und Cap d'Antibes, in der Nähe des Kongresspalastes in Juan-les-Pins.