Vertaling van "congres en vlak " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Styles ligt op 10 minuten lopen van zowel de lokale winkels als het Palais de Congres en vlak bij de historische binnenstad en de kathedraal van Saint-Julien.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten von mehreren Geschäften und dem Kongresszentrum Palais des Congrès entfernt. Sie wohnen zudem in der Nähe der Altstadt und der Kathedrale Saint-Julien du Mans.

Het Mercure bevindt zich dicht bij alle belangrijke zakenwijken, waaronder het beursterrein Palais des Congrès, en vlak bij het treinstation Saint-Lazare.
Das Mercure Hotel liegt in der Nähe aller wichtigen Geschäftsviertel, dem Ausstellungszentrum Palais des Congrès und dem Bahnhof Saint-Lazare.

Het Mercure Strasbourg Palais des Congrès hotel ligt op 5 minuten per tram van het historische stadscentrum, vlak bij het Europees Parlement en het congrescentrum.
Das mit der Straßenbahn nur 5 Minuten vom historischen Stadtzentrum entfernte Hotel Mercure Strasbourg Palais des Congrès verfügt über sehr geräumige Zimmer und befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Europäischen Parlament und dem Konferenzzentrum.

Het ABC Champerret biedt gerenoveerde kamers en gratis WiFi vlak bij het centrum van Parijs, op slechts een steenworp van het Palais des Congrès en de zakenwijk La Défense.
Das ABC Champerret empfängt Sie in der Nähe des Zentrums von Paris, nicht weit vom Palais des Congrès und dem Geschäftsviertel La Défense entfernt. Es bietet renovierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Cumulus Koskikatu is centraal gelegen in de op één na grootste stad van Finland, vlak bij lokale bezienswaardigheden, zoals het pretpark Särkänniemi, het kunstmuseum van Sara Hilden en de congres- en concerthal Tampere Hall.
Das Cumulus Koskikatu begrüßt Sie in einer zentrale Lage in Finnlands zweitgrößter Stadt. Sie wohnen in der Nähe städtischer Sehenswürdigkeiten, wie dem Freizeitpark Särkänniemi, dem Sara Hilden Kunstmuseum und der Tampere-Halle.

Er is een levendige markt in de buitenlucht vlak bij het plein waar de villa gevestigd is. Vanuit hier heeft u een gemakkelijke en snelle toegang (5 minuten loopafstand) tot Palais des Congrès en La Défense met de metro.
Zudem finden Sie in der Nähe des Platzes am Villa einen lebhaften Markt im Freien. Außerdem gelangen Sie von hier in nur 5 Minuten mit der U-Bahn ganz bequem zum Palais des Congrès und nach La Défense.

Het hotel ligt vlak bij de boulevard. Het tentoonstelling- en evenementencentrum (Feria de Muestras), het Congres paleis en het voetbalstadion liggen in de buurt.
Das Ausstellungs- und Eventzentrum Feria de Muestras, sowie das Kongresszentrum und das Fußballstadion sind gut zu erreichen Für Ausflüge in das Stadtzentrum stehen Ihnen Busse zur Verfügung, die gegenüber des Hotels abfahren (im 30-Minuten-Takt).

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Dieses unweit des Stephens Convention Center gelegene Suitehotel bietet Ihnen Zimmer, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten, wie einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet sind. Zudem stellt Ihnen das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum internationalen Flughafen Chicago-O'Hare zur Verfügung.

Hôtel Le Petit Castel ligt tussen het strand van Juan-les-Pins en de Cap d'Antibes, vlak bij het congresgebouw Palais des Congrès in Juan-les-Pins.
Das Hôtel Le Petit Castel liegt zwischen den Stränden Juan-les-Pins und Cap d'Antibes, in der Nähe des Kongresspalastes in Juan-les-Pins.

Het driesterren Hotel Napoleón beschikt over een centrale locatie in Buenos Aires, vlak bij de Obelisk, het Nationaal Congres en de lanen Mayo en 9 de Julio.
Das 3-Sterne-Hotel Napoleón befindet sich in zentraler Lage in Buenos Aires nahe dem Obelisken, dem Nationalkongress und den Straßen Mayo und 9 de Julio.