Vertaling van "ligt vlak bij het skigebied maiskogel en biedt " (Nederlands → Duits) :

Pension Bergfried ligt vlak bij het skigebied Maiskogel en biedt een panoramisch uitzicht over Kaprun en de Kitzsteinhorn.
Die Pension Bergfried bietet Panoramablick über Kaprun und das Kitzsteinhorn und befindet sich direkt neben dem Skigebiet Maiskogel.

Het Pierre Vacances Les Valmonts ligt vlak bij het skigebied en de kabelbaan Les Bruyères.
Das Pierre Vacances Les Valmonts begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe zum Skigebiet Les Bruyères und der Seilbahn.

Dit hotel ligt vlak bij het skigebied Altastenberg en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben der Skiregion Altastenberg.

Het hotel ligt vlak bij het skigebied Fügen-Spieljoch en op 2,5 km van de 18-holesgolfbaan Zillertal.
Das Hotel liegt sehr nahe am Skigebiet Fügen-Spieljoch und 2,5 km vom 18-Loch-Golfplatz Zillertal entfernt.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Direkt neben der Schischaukel Filzmoos-Neuberg gelegen, bietet das Hotel Alpenhof eine ruhige und sonnige Lage inmitten einer herrlichen Bergwelt.

Het Britannia Hotel Leeds (voorheen The Ramada Leeds North) ligt vlak bij de ringweg, Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, een bar en brasserie en een goede verbinding met de A1 (M) en M1.
In unmittelbarer Nähe der Ringstraße begrüßt Sie das Britannia Hotel Leeds (vorher The Ramada Leeds North) mit kostenfreien Parkplätzen, einer Bar und einer Brasserie sowie einfachem Zugang zu den Autobahnen A1(M) und M1.

Hotel Huberwirt ligt vlak bij de snelweg A9 en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven van München. Dit hotel in Eching is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de beurs en de bezienswaardigheden van München.
Direkt an der Autobahn A9 gelegen, von wo aus Sie schnell und bequem zum Flughafen München gelangen, begrüßt Sie dieses Hotel in Eching.

The Sephardic House Hostel ligt vlak bij de Zionspoort die toegang biedt tot de Joodse wijk.
Das Sephardic House befindet sich in der Nähe des Zionstor am Eingang zum jüdischen Viertel und nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Best Western Amsterdam Airport Hotel ligt vlak naast de luchthaven Schiphol. Het biedt een gratis pendeldienst, die van 06:15 tot 23:45 uur elk half uur rijdt.
Das direkt am Flughafen Schiphol gelegene Best Western Amsterdam Airport Hotel bietet zwischen 06:15 Uhr und 23:45 Uhr einen alle halbe Stunde verkehrenden, kostenfreien Shuttleservice an.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.