Traduction de «ligt vlak bij het enseada-strand en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Samba do Kite Pousada ligt vlak bij het Enseada-strand en biedt een prachtig uitzicht op de duinen van Jericoacoara.
Das Samba do Kite Pousada liegt ganz in der Nähe des Strandes Enseada und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Dünen von Jericoacoara.

Panorama Studios ligt op een heuvel vlak boven het Vourvourou-strand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de weelderige tuin.
Die Panorama Studios liegen auf einem Hügel direkt über dem Strand von Vourvourou und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Ägäis oder den üppigen Garten.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf die Ägäis erwartet Sie in eindrucksvoller Lage im Stadtzentrum von Kusadasi, nur 9 Gehminuten vom berühmten Ladies Beach entfernt.

Het Fare Arearea ligt vlak tegenover een zwart zandstrand en biedt gratis kajakverhuur, barbecuefaciliteiten aan het strand, en een zonnig terras.
An einem schwarzen Sandstrand gelegen, bietet das Fare Arearea einen kostenlosen Kajakverleih, einen Grillplatz direkt am Strand und eine Sonnenterrasse.

Het Vicino al Mare ligt recht tegenover het Enseada-strand en op 800 meter van Acqua Mundo, het grootste aquarium in Latijns-Amerika.
Direkt am Strand Enseada begrüßt Sie das Vicino al Mare nur 800 m vom Acqua Mundo entfernt, dem größten Aquarium Lateinamerikas.

Het Delphin Hotel ligt tegenover het populaire Enseada-strand in Guaruja.
In Guaruja, auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom beliebten Strand Enseada erwartet Sie das Delphin Hotel.

Het Baan Inchat is gelegen op Ko Samed, vlak bij het het strand, en biedt gezellige kamers met gratis WiFi.
Nahe dem Strand auf Ko Samed bietet das Baan Inchat gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Paradise Garden ligt vlak bij het beroemde strand van Unawatuna en op 2 km van het treinstation van Unawatuna.
Nahe dem berühmten Strand von Unawatuna erwartet Sie die schöne Unterkunft Paradise Garden 2 km entfernt vom Bahnhof Unawatuna.

Het Lutania Beach Hotel in Kolymbia ligt vlak naast een prachtig strand, op 20 kilometer van de stad Rhodos en op 3 km van de golfbaan Afantou.
Direkt an einem bezaubernden Strand begrüßt Sie das Lutania Beach Hotel nur 3 km vom Golfplatz Afantou und 20 km von Rhodos-Stadt entfernt.

Het ligt vlak bij het populaire strand van Haeundae en het Songrimpark. Alle 320 kamers kijken uit over de oceaan en de stad Busan.
Das Hotel ist vom Songrim-Park und dem beliebten Strand Haeundae umgeben und bietet Meer- sowie Stadtblick auf Busan von allen 320 Zimmern.