Vertaling van "ligt vlak bij een aantal populaire trattoria " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt vlak bij een aantal populaire trattoria's en lokale kunstnijverheidswinkels.
Die Unterkunft liegt unweit einer Reihe von beliebten Trattorien und lokalen Handwerksbetrieben.

De villa ligt vlak bij een aantal populaire wandelpaden'. s Zomers en in de herfst worden hier ook diverse excursies georganiseerd.
Sie wohnen ganz in der Nähe zahlreicher beliebter Trekking- und Wanderwege, wo vor allem im Sommer und im Herbst Ausflüge organisiert werden.

Quinta das Mercês wordt omringd door 35.000 m² aan tuinen en bossen en ligt vlak bij een aantal prachtige wandelroutes.
Das Quinta das Mercês ist von 35.000 m² großen Gärten und Wäldern umgeben und lockt mit mehreren schönen Wanderwegen.

Het Babylon ligt vlak bij een aantal wegen die naar het noorden van Nederland leiden.
Das Babylon Hotel befindet sich in der Nähe der Ausfallstraßen in Richtung Norden der Niederlande.

Het hotel ligt vlak bij een aantal restaurants en supermarkten.
In der Umgebung des Hotels finden Sie mehrere Restaurants und Supermärkte.

De bed breakfast is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A26 en ligt vlak bij een aantal stranden, restaurants en traditionele lokale winkels.
Die Unterkunft ist von der Autobahn A26 bequem erreichbar. In der Nähe finden Sie eine Reihe von Stränden, Restaurants und traditionellen, lokalen Geschäften.

Guesthouse Threebees is vanaf de snelweg gemakkelijk te bereiken en ligt vlak bij een aantal winkelcentra en restaurants. Geniet van de zon op een van de ligstoelen op het terras of van een duik in het verwarmde zwembad.
Genießen Sie die Sonne auf einem der Liegestühle auf der Terrasse oder nehmen Sie ein wohltuendes Bad im beheizten Pool.

Auberge de la Forêt biedt toegang tot het wandelpad GR 20 en ligt vlak bij een aantal paden van het regionale natuurpark van Corsica en de National Forest Office.
Vom Auberge de la Forêt gelangen Sie einfach zum Wanderweg GR 20. In der Nähe befinden sich mehrere Wanderwege des Naturparks von Korsika und des Regional- und Landesforstamt.

Dit appartementenhotel ligt vlak bij een aantal metrostations die naar topattracties leiden en op een steenworp van het historische centrum van Mexico City. Het biedt ruime accommodaties in appartementenstijl, die zijn voorzien van gratis WiFi.
Die geräumigen Unterkünfte im Apartmentstil erwarten Sie in Downtown ganz in der Nähe von U-Bahnstationen mit Anschluss zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie wenige Schritte vom historischen Zentrum von Mexiko-Stadt. WLAN nutzen Sie hier kostenlos.

Het Ionian Theoxenia ligt vlak bij een aantal archeologische vindplaatsen, waaronder Nikopolis en Kassopi.
Das Ionian Theoxenia liegt direkt neben archäologischen Stätten wie Nikopolis und Kassopi.