Traduction de «ligt vlak bij de grootste pleinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.

In de nabije omgeving vindt u verschillende bezienswaardigheden en attracties. Hotel Trianon ligt vlak bij het grootste park van Cismigiu.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen finden Sie in unmittelbarer Nähe, darunter auch der große Cismigiu-Park.

Het hotel ligt vlak bij één van de meest charmante pleinen van Spanje, het populaire Plaza del Obradoiro.
Das Hotel liegt direkt am beliebten Platz Plaza del Obradoiro, einem der schönsten Spaniens.

Hotel London beschikt over airconditioning en ligt direct aan een eigen strand in Lido di Jesolo, vlak bij de belangrijkste pleinen Piazza Drago en Piazza Marconi.
Das komplette klimatisierte Hotel London empfängt Sie direkt am eigenen Privatstrand in Lido di Jesolo, in der Nähe der Piazza Drago und der Piazza Marconi.

De Palace-discotheek ligt vlak in de buurt, en het avonturenpark Zamárdi, het grootste in de regio, ligt op 5 km afstand.
Besuchen Sie auch die nahe Diskothek Palace und den 5 km entfernten Abenteuerpark Zamardi, den größten in der Region.

Dit hotel ligt vlak bij de brug van Öland en biedt gratis WiFi, parkeergelegenheid en het grootste houten restaurant van Zweden.
In der Nähe der Öland-Brücke bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und Parkplätze sowie Schwedens größtes Fachwerk-Restaurant.

Bastide du Calalou ligt vlak bij het dorp Tourtour en de zwartetruffelmarkt, de op 2 na grootste van Frankrijk, die geopend is van december tot en met april.
Das Bastide Du Calalou befindet sich in der Nähe des Dorfes Tourtour und des Marktes für schwarze Trüffel, des drittgrößten in Frankreich. Der Markt hat von Dezember bis April geöffnet.

Dit hotel ligt vlak bij de oostelijke ingang van het nationaal park Vatnajökull, een van de grootste natuurgebieden van Europa.
Das Hotel liegt unweit des Osteingangs zum Vatnajökull-Nationalpark, einem der größten Naturschutzgebiete Europas.

Het Quality Hotel Halmstad ligt vlak bij de E6 en biedt een rechtstreekse verbinding met het grootste winkelcentrum van Halmstad.
Das Hotel liegt direkt an der Straße E6, von wo aus Sie direkt zum größten Einkaufszentrum von Halmstad gelangen.

Holiday Complex Rainbow geniet van de nabijheid van vele faciliteiten en het grootste, Bulgaarse resort aan de Zwarte Zee. Dit resort is in heel West-Europa een begrip en ligt vlak bij het historische Nessebar.
Das Holiday Complex Rainbow bietet Apartments in Bulgariens größtem Schwarzmeer-Resort, in unmittelbarer Nähe zur historischen Stadt Nessebar.