Traduction de «ligt vlak bij de franse grens in cesana » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Edelweiss ligt vlak bij de Franse grens in Cesana Torinese, op 5 minuten rijden met de gratis skibus van de skilift van Via Lattea.
Das in der Nähe der französischen Grenze gelegene Hotel Edelweiss heißt Sie in Cesana Torinese, 5 Minuten mit dem kostenlosen Skibus vom Skilift in der Via Lattea entfernt, willkommen.

Het hotel ligt in de bergachtige regio Cerdanya, die deel uitmaakt van de Spaanse Pyreneeën. Het ligt vlak bij de Franse grens en Andorra.
Die Unterkunft liegt in der Bergregion des Cerdanya, ein Teil der spanischen Pyrenäen, und befindet sich in der Nähe der französischen Grenze und von Andorra.

Deze traditionele 17e-eeuwse boerderij ligt vlak bij de Franse grens en is fraai gerenoveerd.
Dieses traditionelle Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie in der Nähe der französischen Grenze.

Hotel Casado bevindt zich in het centrum van Pas de la Casa, naast winkels, restaurants en nachtclubs. De stad ligt vlak bij de Franse grens en is een zeer populaire wintersportbestemming.
Das Hotel Casado befindet sich in der Nähe von Geschäften, Restaurants und Nachtlokalen im Zentrum von Pas de la Casa, einer Stadt direkt an der französischen Grenze und einem sehr beliebten Urlaubsziel im Winter.

Het Belle Fontaine ligt vlak bij de Franse grens, op 4 km van de snelweg A13 en 5 km van de golfclub Golf Château de Preisch in Frankrijk.
Im Belle Fontaine wohnen Sie direkt an der französischen Grenze nur 4 km von der Autobahn A13 und 5 km vom Golf Château de Preisch in Frankreich entfernt.

Het pand ligt vlak bij de Franse grens en op 20 km van het casino van Chamonix.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der französischen Grenze und 20 km vom Chamonix Casino entfernt.

Dit door een familie gerund hotel-restaurant ligt op de Route Grand-Saint-Bernard, vlak bij de Franse grens.
Dieses familiengeführte Hotel-Restaurant liegt an der Straße zum Großen St.Bernhard, nahe der französischen Grenze.

Het hotel heeft een schilderachtige, landelijke ligging in de regio Piemonte, vlak bij de Franse grens en 20 km ten zuiden van Cuneo.
Entspannen Sie in der malerischen ländlichen Umgebung in der Region Piemont, nahe der französischen Grenze und 20 km südlich von Cuneo.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.

U rijdt in 20 minuten naar de plaats Sedan, vlak over de Franse grens.
In 20 Fahrminuten erreichen Sie Sedan in Frankreich.