Traduction de «ligt tussen ulm en würzburg » (Néerlandais → Allemand) :

Niederstotzingen ligt tussen Ulm en Würzburg. Het dorp is gunstig gelegen aan de snelweg A7, de centrale noord-zuidverbinding van Duitsland.
Niederstotzingen liegt an der zentralen Nord-Süd-Achse Deutschlands, der Autobahn A7 zwischen Ulm und Würzburg.

Dit 3-sterrenhotel ligt tussen Stuttgart en Ulm in de stad Süßen aan de voet van de Schwäbische Alb gebergte.
Zwischen Stuttgart und Ulm gelegen befindet sich das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Löwen in der Stadt Süßen am Fuße der schwäbischen Alb.

Het is centraal gelegen tussen Ulm en Memmingen en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage zwischen Ulm und Memmingen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Altenstadt entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een landelijke locatie in het dorp Rothenbuch in de regio Main-Spessart, tussen Frankfurt en Würzburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie inmitten einer ländlichen Umgebung auf halbem Weg zwischen Frankfurt und Würzburg. Die Ortschaft Rothenbuch liegt in der Region Main-Spessart.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Ellwangen en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en uitstekende toegang tot de autosnelweg A7 tussen Würzburg en Ulm.
Nur 3 km vom Zentrum von Ellwangen entfernt heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und hervorragender Anbindung an die Autobahn A7 zwischen Würzburg und Ulm willkommen.

Hotel Tasthaus Seligweiler ligt aan de snelweg A8 tussen Stuttgart en München, op slechts 9 km van Ulm. Dit particuliere hotel heeft een binnenzwembad en uitnodigende kamers met gratis draadloos internet.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie an der Autobahn A8 zwischen Stuttgart und München, nur 9 km nördlich von Ulm, mit einem Innenpool und einladenden Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Franken, want het is centraal gelegen tussen Neurenberg, Rothenburg ob der Tauber en Würzburg, en ligt op slechts een uur rijden van deze plaatsen.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Franken. Sie wohnen zwischen den Städten Nürnberg, Rothenburg ob der Tauber und Würzburg, die jeweils eine Autostunde entfernt liegen.

Dit door een familie gerunde plattelandshotel ligt op een rustige locatie in natuurgebied Frankenhöhe, tussen Neurenberg, Bamberg en Würzburg. Het hotel biedt gezellige kamers, heerlijke Frankische maaltijden en gratis draadloos internet.
Dieses familiengeführte Landhotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Naturpark Frankenhöhe zwischen Nürnberg, Bamberg und Würzburg. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, leckere Gerichte der fränkischen Küche und das kostenfreie WLAN.