Traduction de «ligt tussen south » (Néerlandais → Allemand) :

37 Collingham Place ligt tussen South Kensington en Earls Court, op minder dan 5 minuten lopen van het expositiecentrum van Earls Court.
Das 37 Collingham Place zwischen South Kensington und Earls Court liegt weniger als 5 Gehminuten vom Ausstellungszentrum Earls Court entfernt.

Het Albany Motel ligt in South Yarra tussen het prachtige Fawkner Park en de Royal Botanic Gardens. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak, een eigen restaurant en bar, en een 24-uursreceptie.
Das Albany Motel liegt in South Yarra zwischen dem herrlichen Fawkner Park und dem Park Royal Botanic Gardens und bietet Ihnen einen saisonalen Dachpool, ein Restaurant und eine Bar an der Unterkunft sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het ligt tussen de luchthavens Miami en Fort Lauderdale en Miami's South Beach ligt op 24 km afstand.
Das Hotel heißt Sie zwischen den Flughäfen Miami und Fort Lauderdale willkommen.

Het Shanghai City Hotel ligt tussen Nanjing Road en het winkelgebied van Huaihai Road in de Franse wijk (French Concession), en op 650 meter van het metrostation Shaanxi South Road.
Das Shanghai City Hotel liegt im Handelskreis zwischen der Nanjing Road und Huaihai Road des ehemaligen Französisch Konzessionsviertels und 650 m vom U-Bahnhof Shaanxi South Road entfernt.

De Newmarket Inn ligt tussen Brighton en Lewes en heeft een adembenemend uitzicht op de Sussex South Downs.
Mit einer atemberaubenden Aussicht über die South Downs Sussex begrüßt Sie das Newmarket Inn zwischen Brighton und Lewes.

Het buitenzwembad van het South Bay Torrance Marriot ligt midden tussen de tuinen en is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Erholsame Momente verspricht der Außenpool inmitten von Gärten des South Bay Torrance Marriott.

Dit traditionele hotel aan de kust biedt de perfecte balans tussen geschiedenis en moderne voorzieningen. Het ligt op een ideale locatie in South Beach van Miami en op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en goede restaurants.
Dieses traditionelle, direkt am Meer gelegene Hotel bietet die perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort sowie eine ideale Lage in South Beach Miami, nur wenige Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten, dem regen Nachtleben und hochwertigen gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Verscholen tussen het prachtige landschap van de South Downs, ligt dit monumentale landhuis uit 1577.
Dieses denkmalgeschützte Landhaus aus dem Jahr 1577 liegt inmitten der wunderschönen Landschaft South Downs.

Halfway Bridge ligt halverwege tussen Midhurst en Petworth op een ideale, afgelegen plek voor een weekendje weg in het prachtige nationale park South Downs.
Das Halfway Bridge empfängt Sie auf halbem Wege zwischen Midhurst und Petworth. Freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Abgeschiedenheit des reizvollen South Downs Nationalparks.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het plaatsje Haast Township in de regio South Westland, tussen de westkust van Nieuw-Zeeland en de zuidelijke meren.
Das Heartland World Heritage Hotel befindet sich nur 5 Autominuten entfernt von der Gemeinde Haast und liegt in der Region South Westland, zwischen der Westküste von Neuseeland und der Region der Southern Lakes.