Traduction de «ligt tussen salisbury en bath » (Néerlandais → Allemand) :

Bishopstrow Hotel en Spa ligt tussen Salisbury en Bath en heeft rustige tuinen die leiden naar de rivier en de tennisbanen op het terrein.
Das Bishopstrow Hotel and Spa liegt zwischen Salisbury und Bath und bietet ruhige Gärten, die zum Fluss und zu den Tennisplätzen führen.

Het ligt tussen Swindon en Bath, De elegante kamers hebben een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een televisie.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit eigenem Bad, Möglichkeiten zur Zubereitung von Tee/Kaffee und einem TV.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Die New Forest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen Southampton und Salisbury (jeweils etwa 15 km entfernt). Sie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für einen Wochenendausflug zum Nationalpark New Forest sowie nach Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth und zur Isle of Wight.

Het Grosvenor ligt tussen Winchester en Salisbury, 30 minuten rijden van Stonehenge en het prachtige Nationaal Park New Forest.
Das Grosvenor Hotel liegt zwischen Winchester und Salisbury, eine 30-minütige Fahrt von Stonehenge und dem schönen New Forest Nationalpark entfernt.

Het Parkhouse Motel ligt vlak bij de A303 en tussen het historische Salisbury en Andover.
Direkt an der Straße A303 erwartet Sie das Parkhouse Motel zwischen der historischen Stadt Salisbury und Andover.

Stonehenge en Salisbury liggen op ongeveer 30 minuten rijden en de historische stad Bath ligt op 45 km van de accommdatie.
Von Stonehenge und Salisbury trennen Sie etwa 30 Fahrminuten.

Het dorp Nunney ligt op 30 tot 35 minuten rijden van de Cheddar Gorge, Glastonbury en Bath. De plaatsen Shaftesbury, Stonehenge en Salisbury bevinden zich op ongeveer 40 tot 50 minuten rijden.
Vom Dorf Nunney aus erreichen Sie nach 30-35 Autominuten die Cheddar Gorge, Glastonbury und Bath. Von Shaftesbury, Stonehenge und Salisbury trennen Sie rund 40-50 Minuten.

189 April Cottage is gevestigd in een traditioneel, stenen gebouw en ligt midden tussen de glooiende velden, op 15 minuten rijden van Bath. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Inmitten der hügeligen Feldlandschaft erwartet Sie das April Cottage in einem traditionellen Steingebäude, 15 Autominuten von Bath entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Bad und kostenfreiem WLAN.

Het knusse, kleine Bodkin House Hotel bevindt zich op een lap grond van 0,03 hectare aan de rand van het Badminton Estate, tussen de snelwegen de M4 en de M5. Het hotel heeft een rijke geschiedenis en ligt dicht bij Bath, Bristol en de Cotswolds.
Das gemütliche kleine Hotel mit reicher Geschichte empfängt Sie auf einem 1 Hektar großen Grundstück am Rande des Badminton Estates. Die zwischen den Autobahnen M4 und M5 gelegene Unterkunft befindet sich nicht weit von Bath, Bristol und den Cotswolds entfernt.