Traduction de «ligt tussen port » (Néerlandais → Allemand) :

Rentalmar Families Ventura Village ligt tussen Port Aventura en het strand Playa de Salou en beschikt over een buitenzwembad en grote tuinen.
Das Rentalmar Families Ventura Village liegt zwischen Port Aventura und dem Strand Playa de Salou.

Port William Inn ligt tussen de dramatische kliffen van Trebarwith Strand. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op zee en een restaurant waar traditionele gerechten uit Cornwall worden geserveerd.
Inmitten der dramatischen Klippen von Trebarwith Strand bietet das Port William Inn eine beeindruckende Aussicht auf das Meer und ein traditionelles kornisches Restaurant.

Port du Crouesty is gebouwd in een traditioneel Bretonse stijl en ligt tussen de jachthaven en de oceaan. Het biedt uitzicht op Belle-Île-en-Mer en granieten huizen met leien daken.
Diese Ferienanlage liegt zwischen dem Yachthafen und dem Meer und blickt auf die Insel Belle-Île. Die Anlage ist im traditionellen Stil der Bretagne mit Häusern aus Granit und Schiefer gestaltet.

Hôtel Du Port Rhu is het gehele jaar door geopend en ligt tussen het centrum van Douarnenez en de jachthaven van Tréboul.
Das ganzjährig geöffnete Hôtel Du Port Rhu begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen dem Zentrum von Douarnenez und dem Jachthafen von Tréboul.

Het afgelegen Longcross ligt hoog boven Port Quin, tussen Port Isaac en Polzeath en kijkt uit over de noordkust van Cornwall.
Das abgeschieden gelegene Hotel Longcross liegt hoch über Port Quin, zwischen Port Isaac und Polzeath.

Hôtel Résidence Les Aiguades ligt in Port-de-Bouc, de havenstad tussen Martigues en Fos-sur-Mer.
Hotel Residence Les Aiguades liegt in Port-de-Bouc, eine Hafenstadt zwischen Martigues und Fos-sur-Mer.

Het pittoreske dorpje Port Isaac staat bekend als een Area of ​​Outstanding Natural Beauty en ligt tussen de prachtige National Trust Coastal wandelroutes van Tintagel en Boscastle, naar Polzeath, Rock en Padstow.
Das malerische Dorf Port Isaac liegt mitten in einer wunderschönen Landschaft zwischen den schönen Wanderwegen des National Trust Coastal Walks von Tintagel und Boscastle über Polzeath, Rock und Padstow.

Bormes les Mimosas ligt tussen St. Tropez en Hyères en heeft een prachtig uitzicht over de eilanden Port Cros en Porquerolles.
Der Ort Bormes les Mimosas liegt zwischen den Städten St. Tropez und Hyeres und bietet herrliche Aussichten auf die Inseln Port Cros and Porquerolles.

Het hotel ligt tussen de luchthavens Orly en Charles de Gaulle (Roissy) en op 5 minuten rijden van Porte de Bagnolet.
Das Premiere Classe liegt eine 5-minütige Fahrt von der Porte de Bagnolet entfernt zwischen den Flughäfen Orly und Roissy CDG.

Het Finca Ca N'Aí ligt tussen Sóller en de kustplaats Port de Sóller.
Die Finca Ca N'Ai erwartet Sie zwischen Sóller und der Küstenstadt Puerto de Sóller.