Traduction de «ligt tussen middellandse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een uitstekende locatie in de Provence. Het ligt tussen Middellandse Zee, de lage Alpen (Alpilles) en de Camargue.
Das Hotel liegt an einer hervorragenden Stelle in der Provence am Kreuzpunkt zwischen dem Mittelmeer, den Alpillen und der Camargue.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris ligt tussen het strand van Postiguet en de jachthaven van Alicante. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee en gratis WiFi.
Zwischen dem Strand Postiguet und dem Yachthafen von Alicante gelegen, erwarten Sie im Hotel Sercotel Spa Porta Maris Aussicht auf das Mittelmeer und kostenfreies WLAN.

Dit prachtige resort ligt tussen het Tramuntana-gebergte en de glinsterende Middellandse Zee - de perfecte plek om te genieten van een luxe vakantie op dit schitterende eiland van de Balearen.
Dieses exquisite Resort zwischen dem Tramuntana-Gebirge und dem Mittelmeer ist der perfekte Ort für einen luxuriösen Aufenthalt auf der wunderschönen Baleareninsel.

Dit hotel ligt tussen de Middellandse Zee en het Casino van Monte Carlo en beschikt over een dakterras met uitzicht op het Circuit van Monaco.
Dieses zwischen dem Mittelmeer und dem Kasino von Monte Carlo gelegene Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Aussicht auf die temporäre Rennstrecke Circuit de Monaco.

Het exclusieve complex La Cala Resort ligt tussen het nationale park Sierra de Mijas en de Middellandse Zee.
Der exklusive Komplex La Cala Resort liegt zwischen dem Nationalpark Sierra de Mijas und dem Mittelmeer.

Cirali Almira Bungalow ligt tussen de Middellandse Zee en het Taurusgebergte, op 200 meter van het strand.
Das Cirali Almira Bungalow erwartet Sie zwischen dem Mittelmeer und dem Gebirge Taurus, nur 200 Meter vom Strand entfernt.

Dit 2-sterrenhotel ligt tussen de Middellandse Zee en de Alpen, in de buurt van het regionaal park Luberon en de geurige vlaktes van Valensol. Het verwelkomt u in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Zwischen Mittelmeer und Alpen, ganz in der Nähe des Regionalparks Luberon und der duftenden Ebenen von Valensole, heißt Sie dieses 2-Sterne-Hotel in freundlicher und entspannter Atmosphäre willkommen.

Het Blau Punta Reina ligt tussen de stranden van Cala Mandía en Cala Estany, en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Blau Punta Reina mit Blick auf das Mittelmeer empfängt Sie zwischen den Stränden Cala Mandía und Cala Estany.

Hôtel Athena ligt tussen de Cap d'Agde en Agde, aan de Middellandse Zeekust.
Zwischen dem Cap d'Agde und Agde erwartet Sie an der Mittelmeerküste das Hotel Athena.

De accommodatie ligt tussen de Pyreneeën en de Middellandse Zee, op 36 km van de grens met Spanje.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer. Die spanische Grenze erreichen Sie nach 36 km.