Traduction de «ligt tussen maillet en château » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast ligt tussen Maillet en Château de Champigny en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een gemeenschappelijke lounge.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie zwischen der Stadt Maillet und dem Schloss Chateau de Champigny mit einem Außenpool, einem Garten und einer Gemeinschaftslounge.

Chateau de Cop Choux ligt tussen Nantes en Angers en is gevestigd in een kasteel, dat dateert uit de tijd van de Franse Revolutie.
Das zwischen Nantes und Angers gelegene Chateau de Cop Choux begrüßt Sie in einem Schloss aus der Zeit der französischen Revolution.

Le Mas De Château Roubine ligt tussen de zee en de bergen, en bevindt zich dicht bij verschillende toeristische bezienswaardigheden.
Dort befinden sich zudem Restaurants und Lebensmittelgeschäfte. Das Le Mas De Château Roubine liegt zwischen dem Meer und den Bergen und mehrere touristische Sehenswürdigkeiten sind in der Nähe.

Le Logis Du Chateau ligt tussen de wijngaarden midden in de Provence, buiten Vaison-la-Romaine.
Etwas außerhalb des Städtchens Vaison-la-Romaine liegt das Hotel Logis Du Chateau inmitten der Weinberge im Herzen der Provence.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Dit hotel ligt tussen Rennes en Saint-Malo, aan de voet van het Chateau de Combourg en biedt aantrekkelijke kamers met een flatscreen-tv en een minibar. Sommige hebben bovendien uitzicht op het kasteel, het meer en de tuin.
Zwischen Rennes und Saint-Malo empfängt Sie dieses Hotel am Fuße des Schlosses Château de Combourg mit ansprechenden Zimmern, die jeweils mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet sind. Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf das Schloss, den See und den Garten.

Het Chateau Salavaux dateert uit 1594 en ligt tussen groene velden en appelboomgaarden, op slechts 1 km van het meer van Murten.
Grüne Wiesen und Obstgärten umgeben das nur 1 km vom Murtensee entfernte Schloss Salavaux, das 1594 errichtet wurde.

Een geweldige manier om de omgeving te verkennen. Het hotel ligt tussen Anjou en Touraine, dicht bij het Château de Montsoreau.
Das La Marine de Loire liegt zwischen Anjou und Touraine in der Nähe des Chateau de Montsoreau.

Het Novotel Amboise ligt tussen de kastelen in de Loire-vallei en biedt een terras, 2 tennisbanen en een zwembad met panoramisch uitzicht op het Château d'Amboise.
Das Novotel Amboise empfängt Sie inmitten der Schlösser des Loire-Tals und bietet eine Terrasse, 2 Tennisplätze und ein Schwimmbad mit Panoramablick auf das Schloss Amboise.

Het Château de Mavaleix is gebouwd tussen de 13e- en 16e-eeuw. Het ligt in een tuin met eeuwenoude bomen, met een tennisbaan en een buitenzwembad.
Das Château de Mavaleix wurde zwischen dem 13. und dem 16. Jahrhundert erbaut und liegt eingebettet in einen Garten mit hundertjährigen Bäumen. Es bietet einen Tennisplatz und einen Außenpool.