Vertaling van "ligt tussen italië " (Nederlands → Duits) :

Le Royal Westminster ligt tussen Italië en Monaco en wordt omgeven door een park met uitzicht op de zee.
Zwischen Italien und Monaco begrüßt Sie das Le Royal Westminster inmitten eines Parks mit Meerblick.

Het hotel ligt op slechts een paar kilometer van de autosnelweg A23 op de grens tussen Italië, Oostenrijk en Slovenië.
Das Hotel befindet sich unweit der Grenzregion Italien-Österreich-Slowenien und nur wenige Kilometer von der Autobahn 23 entfernt.

Het hotel ligt op slechts een uur rijden van Triëst en de grens tussen Italië en Slovenië.
Das Hotel liegt nur 1 Autostunde von der Stadt Triest und der italienisch-slowenischen Grenze entfernt.

Het Chalet Les Glaciers is een charmante, traditionele herberg met moderne faciliteiten, dat wordt omgeven door verschillende skigebieden. Het ligt tussen het nationale park Vanoise en Italië.
Umgeben von mehreren Skiresorts zwischen dem Nationalpark Vanoise und Italien liegt das Logis Relais des Glaciers, ein charmantes traditionelle Gasthaus mit modernen Einrichtungen.

Hotel Ristorante Crescenzo ligt op het eiland Procida, tussen Ischia en het vasteland van Italië.
Das Hotel liegt auf der Insel Procida, zwischen Ischia und dem italienischen Festland.

Het Tenuta Uccellina ligt aan de westkust van Italië, tussen Florence en Rome.
Das Tenuta Uccellina liegt an der italienischen Westküste zwischen Florenz und Rom.

Het tweesterren Hotel George ligt in de regio Savoie, tussen Chambery en Albertville, dichtbij de natuurparken. Het is de ideale tussenstop op weg naar de skigebieden of Italië.
Das 2-Sterne-Hotel George liegt in der Region Savoyen zwischen Chambéry und Albertville in der Nähe von Naturparks.

Hotel Dreiländerblick ligt op een hoogte van 1.400 meter boven de zeespiegel, bij de grens tussen Oostenrijk en Italië. Dit hotel bevindt zich tevens op 2 km afstand van het skigebied Reschenpass en het meer Reschensee.
Das Hotel Dreiländerblick begrüßt Sie 1.400 m über dem Meer an der österreichisch-italienischen Grenze und 2 km vom Skigebiet Reschenpass und dem Reschensee entfernt.

Het Romantik Krone ligt aan de historische Via Claudia Augusta, een populaire fietsroute tussen Duitsland en Italië.
Das Romantik Krone liegt an der historischen Via Claudia Augusta, ein beliebter Radweg, der Deutschland und Italien verbindet.