Vertaling van "italië tussen " (Nederlands → Duits) :

Het Tenuta Uccellina ligt aan de westkust van Italië, tussen Florence en Rome.
Das Tenuta Uccellina liegt an der italienischen Westküste zwischen Florenz und Rom.

Hotel Italie et Suisse verzorgt elke dag tussen 7:30 en 10:00 uur een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Italie et Suisse an einem Frühstücksbuffet, das von 07:30 Uhr bis 10:00 Uhr für Sie bereitsteht.

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Das Hotel ist ideal für Gäste geeignet, die die antike Stadt erkunden wollen, sowie für Motorradfahrer und Radfahrer, die sich auf den Alpenpässen zwischen Frankreich und Italien auf Entdeckungstour begeben wollen. Das Susa Stazione bietet WLAN auf allen Zimmern sowie einen kleinen Besprechungsraum mit Internetrechner.

Hotel Ristorante Crescenzo ligt op het eiland Procida, tussen Ischia en het vasteland van Italië.
Das Hotel liegt auf der Insel Procida, zwischen Ischia und dem italienischen Festland.

Het hotel ligt op slechts een paar kilometer van de autosnelweg A23 op de grens tussen Italië, Oostenrijk en Slovenië.
Das Hotel befindet sich unweit der Grenzregion Italien-Österreich-Slowenien und nur wenige Kilometer von der Autobahn 23 entfernt.

Het Gardameer is een van de grootste meren in Italië en bevindt zich tussen de provincies Trento, Verona en Brescia.
Der Gardasee, einer der größten Seen Italiens, liegt zwischen den Provinzen Trient, Verona und Brescia.

De tennisbanen Karditsch bevinden zich op 10 km afstand en de grens met Italië en Lienz liggen tussen de 25 en 40 km afstand.
Die Tennisplätze Karditsch sind 10 km entfernt und von der italienischen Grenze sowie Lienz trennen Sie 25 bzw. 40 km.

Het Campanile Annemasse - Geneve in Port de Genève is een ideale tussenstop tussen de Alpen en Italië, Genève en Annecy.
Das Campanile Annemase Porte de Genève ist der ideale Zwischenstopp zwischen den Alpen und Italien, Genf und Annecy.

Het Romantik Krone ligt aan de historische Via Claudia Augusta, een populaire fietsroute tussen Duitsland en Italië.
Das Romantik Krone liegt an der historischen Via Claudia Augusta, ein beliebter Radweg, der Deutschland und Italien verbindet.

Le Royal Westminster ligt tussen Italië en Monaco en wordt omgeven door een park met uitzicht op de zee.
Zwischen Italien und Monaco begrüßt Sie das Le Royal Westminster inmitten eines Parks mit Meerblick.