Traduction de «ligt tussen het plein praça » (Néerlandais → Allemand) :

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.

Casa de Siete Balcones Hotel Boutique ligt tussen het plein Zócalo en de kerk van Santo Domingo de Guzmán in het historische centrum van Oaxaca.
Das Casa de Siete Balcones Hotel Boutique empfängt Sie im historischen Zentrum von Oaxaca zwischen dem Zócalo-Platz und der Kirche Santo Domingo de Guzman.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het plein Hötorget en de winkelstraat Drottninggatan.
Zwischen dem Platz Hötorget und der Einkaufsstraße Drottninggatan begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel mit einem Fitnessraum und einer Sauna.

Het hotel ligt naast het plein Praça da Espanha en vele restaurants en bars.
Das Hotel befindet sich neben der Praça da Espanha, wo Sie viele Restaurants und Bars finden.

Het Milanesa bevindt zich in het historische centrum van Lissabon, tussen de laan Avenida da Liberdade en het plein Praça do Príncipe Real.
Das Milanesa empfängt Sie in der Lissaboner Altstadt zwischen der Avenida da Liberdade und dem Platz Príncipe Real.

Hotel S. Marino ligt op een fantastische locatie in het historische centrum van Porto en kijkt uit op het plein Praça Carlos Alberto.
Mit Blick auf den Platz Carlos Alberto begrüßt Sie diese Pension in einer hervorragenden Lage im historischen Zentrum von Porto.

Het ligt tussen de prachtige kleuren en geuren van de mediterrane struiken. Het Arciduca Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het plein van de jachthaven Corta, bij de vissershaven en de aanlegplaats van de draagvleugelboot.
Genießen Sie hier die Farbenpracht und den Duft der mediterranen Büsche. Das Arciduca Hotel liegt nur wenige Schritte vom Platz Marina Corta entfernt, in der Nähe des Fischerhafens und des Docks für Tragflügelboote.

Hotel Caneva ligt tussen de Rialto-brug en het San Marco-plein, en op 5 minuten lopen van de basiliek.
Zwischen der Rialtobrücke und dem Markusplatz empfängt Sie das Hotel Caneva nur 5 Gehminuten von der Basilika entfernt.

Hotel Cinquantatre ligt tussen de elegante straat Via Veneto en het plein Piazza Barberini in Rome, op 5 minuten lopen van het park Villa Borghese.
Das Hotel erwartet Sie zwischen Roms eleganter Via Veneto und der Piazza Barberini, nur 5 Gehminuten von den Gärten der Villa Borghese entfernt.

Het Palais Calipau ligt tussen het paleis van Hassan II en het paleis van koning Mohamed VI, niet ver van het Jama El Fna-plein en dicht bij de Mamounia.
Das Palais Calipau liegt zwischen dem Palast von Hassan II. und dem von König Mohamed VI. , nicht weit vom geschäftigen Platz Jama El Fna entfernt, nahe des Mamounia.