Traduction de «ligt tussen het park augarten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt tussen het park Augarten en de rivier de Donau in de wijk Leopoldstadt.
Das Hotel befindet sich im modernen Bezirk Leopoldstadt zwischen dem Augarten-Park und dem Donaukanal.

Het Playitas Hotel is onderdeel van het Playitas Resort aan de kust en ligt tussen het park Cuchillos de Vigá en Gran Tarajal.
Das Playitas Hotel gehört zum Playitas Resort am Meer und befindet sich zwischen dem Park Cuchillos de Vigán und Gran Tarajal.

Dit hotel ligt tussen nationaal park Cevennen en de Italiaanse grens. U bent van harte welkom in het Provençaalse pand, dat nog steeds zijn originele charme heeft behouden.
Auf halbem Wege zwischen dem Nationalpark der Cevennen und der italienischen Grenze liegt dieses Hotel, das Sie in einem provenzalischen Haus mit seinem ursprünglichen Charme empfängt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen het park Sanssouci en het paleis Cecilienhof in Potsdam.
Zwischen dem Park Sanssouci und dem Schloss Cecilienhof in Potsdam begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel.

Het Augarten Hostel ligt op 300 meter van de ingang van het park Augarten en op 650 meter van het Palais Augarten en biedt gratis koffie en thee, gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer.
Nur 300 m vom Eingang zum Augarten und 650 m vom Palais Augarten erwartet Sie das Augarten Hostel mit kostenlosem Kaffee und Tee, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit einem eigenen Bad.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Good Nite Inn Buena Park ligt op minder dan 3,2 km van het attractiepark Knott's Berry Farm en biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijke service. De accommodatie ligt tussen de snelweg I-5 en I-9.
Dieses Hotel befindet sich zwischen den Autobahnen I-5 und I-9, weniger als 14 km vom Freizeitpark Knott's Berry Farm entfernt. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und einen freundlichen Service.

Dit particuliere hotel ligt in een groene omgeving van de badplaats Bad Fallingbostel van Neder-Saksen. Het ligt tussen het vogelreservaat van Walsrode en het Heide-Park Soltau.
Das privat geführte Hotel liegt im Grünen in Niedersachsens Kurort Bad Fallingbostel, zwischen dem Vogelpark Walsrode und dem Heide-Park Soltau.

Hotel Resonanz Vienna in de wijk Leopoldstadt ligt op slechts 100 meter afstand van het park Augarten. Op 150 meter afstand is het metrostation Taborstraße (lijn U2) gevestigd. Het stadscentrum van Wenen en het pretpark Prater bevinden zich 1 metrohalte verderop.
Das Hotel Resonanz erwartet Sie nur 100 m vom Park Augarten und 150 m vom U-Bahnhof Taborstraße (Linie U2) entfernt. Die Wiener Innenstadt und den Prater erreichen Sie bereits nach 1 U-Bahn Haltestelle.

Alive Apartments bevindt zich in het 2e district van Wenen, op 10 minuten lopen van het openbaar vervoer en het park Augarten. De accommodatie ligt op slechts 2 tram- of metrohaltes van het centrum van de stad, expositiecentrum Messe Wien, het Ernst Happel Stadion en het trein- en metrostation Praterstern.
Die Alive Apartments begrüßen Sie im 2. Wiener Bezirk, 10 Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Augarten entfernt. Das Stadtzentrum, die Messe Wien, das Ernst-Happel-Stadion und der Bahnhof Praterstern liegen nur 2 U-Bahn bzw. Straßenbahnhaltestellen entfernt.