Vertaling van "ligt tussen duitsland en zwitserland " (Nederlands → Duits) :

Het Landgasthof Krone is 10 minuten rijden van Kasteel Beuggen, dat aan de Rijn ligt tussen Duitsland en Zwitserland.
Der Landgasthof Krone liegt 10 Fahrminuten vom Schloss Beuggen entfernt, das am Rhein zwischen Deutschland und der Schweiz liegt.

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Basel en vlak bij het drielandenpunt tussen Duitsland, Zwitserland en Frankrijk.
Dieses Hotel liegt 60 Fahrminuten von Basel entfernt in der Nähe des Dreiländerecks zwischen Deutschland, der Schweiz und Frankreich.

Hotel-restaurant Arcotel ligt vlak bij de afslag 10/20 van de A36, op een kruispunt tussen 3 landen (Frankrijk, Duitsland en Zwitserland).
Das Arcotel Hôtel-Restaurant liegt direkt neben der Ausfahrt 10/20 der Autobahn A36 am Dreiländereck (Frankreich, Deutschland und Schweiz).

Het pension ligt op slechts 8 km van de Rijn, die tussen Duitsland en Frankrijk stroomt.
Die Pension liegt nur 8 km vom Rhein entfernt, der Deutschland und von Frankreich trennt.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen der berühmten Museumsmeile von Bonn und dem Rhein. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.

Ferienhotel Hochstein ligt in het grensgebied tussen Duitsland, Oostenrijk en Tsjechië. Vanaf hier kunt u een dagtocht maken naar Passau, Linz of Praag.
Das Hotel liegt im Grenzgebiet zwischen Deutschland, Österreich und der Tschechischen Republik. Vom Ferienhotel Hochstein aus können Sie einen Tagesausflug nach Passau, Linz oder Prag unternehmen.

Niederstotzingen ligt tussen Ulm en Würzburg. Het dorp is gunstig gelegen aan de snelweg A7, de centrale noord-zuidverbinding van Duitsland.
Niederstotzingen liegt an der zentralen Nord-Süd-Achse Deutschlands, der Autobahn A7 zwischen Ulm und Würzburg.

Het Lindenberger Hof ligt in de regio Westallgäu, direct aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. Dit particuliere, landelijke hotel in Lindenberg biedt comfortabele kamers, moderne voorzieningen, en traditioneel Beierse gastvrijheid.
Erleben Sie die Verbindung aus Tradition und Moderne im familiengeführten Hotel im Westallgäu mit komfortablen Zimmern und typischer bayerischer Wirtshauskultur.

Dit hotel ligt in Bollendorf, precies op de grens tussen Duitsland en Luxemburg.
Das Hotel liegt in Bollendorf, direkt an der Grenze zu Luxemburg.

Het Hotel Le Soly is omgeven door het meer van Genève en ligt middenin het skigebied Les Portes du Soleil, tussen Frankrijk en Zwitserland.
Umgeben vom Genfer See erwartet Sie das Hotel Le Soly im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil zwischen Frankreich und der Schweiz.