Traduction de «ligt tussen bergen en weelderig » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt tussen bergen en weelderig groen. De accommodatie in traditioneel Chinese stijl biedt gratis fietsen, een buitenzwembad, een waterpark, een tuin, een speelplaats voor de kinderen en een eigen restaurant.
Freuen Sie sich auf traditionelle Unterkünfte im chinesischen Stil, kostenfrei nutzbare Fahrräder, einen Außenpool, einen Wasserpark, einen Garten, einen Kinderspielplatz und ein hauseigenes Restaurant.

Dit 5 sterrenresort in Dubai ligt tussen de met weelderig groen omzoomde beekjes, aangelegde tuinen en meren.
Inmitten grüner Fairways, angelegter Gärten und Seen bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Resort in Dubai luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Vall Ferrera ligt tussen bergen van meer dan 3.000 meter hoogte.
Das Hotel Vall Ferrera liegt in den Bergen auf einer Höhe von mehr als 3.000 Höhenmetern.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Das Fancourt Hotel liegt inmitten von Bergen und Wäldern im Herzen der Region Garden Route und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. Freuen Sie sich auf 3 von Gary Player entworfene Golfplätze sowie ein Wellnesscenter.

U vindt dit hotel in de rustieke omgeving van Santo da Serra tussen de bergen en weelderige groene tuinen.
Umgeben von Bergen und üppigen, grünen Gärten, befindet sich das Hotel in einer länglichen Region in Santo da Serra.

Dit prachtige resort ligt tussen het weelderige groen van het Toscaanse platteland in de provincie Pisa. Het ligt in de buurt van het dorpje Riparbella, op slechts 5 km van de zee.
Umgeben vom üppigen Grün der toskanischen Landschaft empfängt Sie dieses wunderschöne Resort in der Nähe des kleinen Dorfs Riparbella in der Provinz Pisa, nur 5 km vom Meer entfernt.

Afrato Village ligt tussen het strand van Trapezaki Beach en de baai van Lourdas, en ligt op een heuvel met weelderige groen.
Zwischen dem Strand von Trapezaki und der Bucht von Lourdas begrüßt Sie das Afrato Village auf einem Hügel mit üppigem Grün.

Circeo Park Hotel ligt in een mediterrane, weelderig groene omgeving aan zee, halverwege tussen Rome en Napels.
Das Circeo Park Hotel erwartet Sie inmitten von grüner mediterraner Vegetation, direkt am Meer und auf halber Strecke zwischen Rom und Neapel.

Het Sana Sesimbra ligt tussen het weelderige groen van natuurpark Arrábida en de Atlantische Oceaan, op slechts een klein eindje rijden van een aantal gerenommeerde golfbanen in de omgeving.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Whirlpool auf dem Dach. Das SANA Sesimbra empfängt Sie zwischen dem üppigen Grün des Naturparks Arrábida und dem Atlantik, nur eine kurze Fahrt von verschiedenen renommierten Golfplätzen in der Umgebung entfernt.

Het Seaside Bungalows ligt tussen de weelderige tropische tuin aan het strand van Haad Rin Nai.
Die Seaside Bungalows liegen inmitten eines üppigen tropischen Gartens, direkt am Strand von Haad Rin Nai.