Vertaling van "ligt tegenover treinstation cornavin " (Nederlands → Duits) :

Het rookvrije Hôtel Les Arcades ligt tegenover treinstation Cornavin in het centrum van Genève.
Das rauchfreie Hôtel Les Arcades begrüßt Sie im Zentrum von Genf, gegenüber dem Bahnhof Cornavin.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Das 3-Sterne-Hotel Astoria liegt im Herzen von Genf gegenüber dem Bahnhof Cornavin und nahe den Geschäftsvierteln, der UNO, dem UNHCR, der WTO und der WHO.

Het Tritone ligt tegenover treinstation Venezia Mestre en op 10 minuten met de bus vanuit Venetië.
Eine nur 10-minütige Busfahrt von Venedig entfernt erwartet Sie das Hotel Tritone gegenüber vom Bahnhof Venezia Mestre.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Hôtel de la Gare ligt tegenover treinstation Rue en beschikt over een restaurant dat dagelijks menu's serveert met traditionele en regionale gerechten. Bij mooi weer kunt u op het terras van uw diner genieten.
Gegenüber dem Bahnhof Rue besitzt das Hotel de la Gare ein Restaurant, das täglich Gerichte aus traditionellen und regionalen Küche auf seiner Karte bietet. In den wärmeren Monaten können Sie auf der Gartenterrasse im Freien speisen.

Toko City Hotel Matsumoto ligt tegenover treinstation Matsumoto Shinkansen, op 20 minuten lopen van het historische kasteel Matsumoto-jo.
Das Toko City Hotel Matsumoto befindet sich vor dem JR-Bahnhof Matsumoto Shinkansen und einen 20-minütigen Spaziergang von der historischen Burg Matsumoto-jo entfernt.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
Das The Mill Arms befindet sich gegenüber von dem Bahnhof Mottisfont and Dunbridge, wo Züge ins 5 Minuten entfernte Romsey und nach Southampton und Salisbury, beide 18 Fahrminuten entfernt, verkehren.

Eiger Guesthouse is een pension met een gezellige en ontspannen sfeer. Het ligt tegenover treinstation BLM in Mürren en biedt een prachtig uitzicht op de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Nahe dem BLM-Bahnhof Mürren erwartet Sie das gemütliche und ruhige Eiger Guesthouse. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

Pension Ciudadela ligt tegenover treinstation França in Barcelona en op 100 meter van het Ciudadela-park.
Nur 100 m vom Park Ciudadela entfernt empfängt Sie die Pension Ciudadela gegenüber dem Bahnhof Barcelona França.