Vertaling van "ligt tegenover de lokale " (Nederlands → Duits) :

Het Avi Airport Hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de lokale markt Lang Que, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Direkt gegenüber dem Lang Que Local Market gelegen und nur 5 Autominuten vom Internationalen Flughafen Noi Bai entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Avi Airport Hotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Nesselwang, ist von einem beliebten Wander- und Skigebiet umgeben und liegt direkt gegenüber des örtlichen Skilifts.

De milieuvriendelijke accommodatie ligt tegenover Union Station, vlak bij de halte van een pendeldienst van/naar de Internationale luchthaven Toronto Pearson, op 29 km afstand, of de lokale luchthaven Billy Bishop van Toronto, die zich op 3 km afstand bevindt.
Direkt neben dem umweltfreundlichen Hotel finden Sie einen Flughafentransfer zum 29 km entfernten Flughafen Toronto-Pearson oder zum 3 km entfernten Billy Bishop Toronto City Airport.

De lodge ligt tegenover de wijngaard Amalaya. De excursiebalie kan wijnproeverijen organiseren in de op 3 km afstand gelegen wijngaard Las Nubes of rondleidingen op lokale geitenkaasboerderijen regelen.
Die Lodge befindet sich vor dem Weingut Amalaya. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gern Weinverkostungen auf dem 3 km entfernten Weingut Las Nubes sowie Besichtigungen von regionalen Ziegenkäsehöfen.

Het restaurant Thang Co serveert lokale gerechten en ligt tegenover het hotel.
Gegenüber dem Hotel bereitet das Thang Co Restaurant regionale Gerichte für Sie zu.

Velkommen Guesthouse ligt op een geweldige locatie in Siem Reap recht tegenover de lokale markt Polang Ka.
Das Velkommen Guesthouse heißt Sie direkt am lokalen Markt Polang Ka in großartiger Lage in Siem Reap willkommen.

Het Tresor Tavern Hotel ligt tegenover het Jalan Besar-stadion (de oostelijke ingang), op slechts 150 meter van het sportcomplex Jalan Besar en op 200 meter van Lavender Food Square waar u vele lokale hawker-eetkraampjes kunt vinden.
Das Tresor Tavern Hotel liegt gegenüber dem Jalan Besar Stadium (Osttor), nur 150 m vom Jalan Besar Sports Complex und 200 m vom Lavender Food Square, auf dem Straßenhändler ihre Speisen anbieten, entfernt.

De bed breakfast ligt op een strategische locatie in het centrum, op slechts 2 minuten lopen van het centrale plein van Cusco, tegenover de lokale markt San Pedro.
Das Bed Breakfast liegt strategisch günstig im Stadtzentrum, in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Hauptplatz von Cusco, gegenüber dem Markt San Pedro.

Het Killin Hotel is gebouwd op het terrein van een voormalige 17e-eeuwse herberg, tegenover het lokale bowls-veld, de tennisbanen, de putting green en het park.
Das Killin Hotel liegt auf dem Gelände eines Gasthofs aus dem 17. Jahrhundert. Gegenüber dem Hotel erwarten Sie die örtliche Bocciabahn, mehrere Tennisplätze, ein Putting Grün sowie ein Park.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.