Vertaling van "ligt tegenover de haven " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt tegenover de haven en jachtclub van Denia.
Das Hotel liegt gegenüber dem Hafen und dem Yachtclub von Denia.

Harbour Lights ligt tegenover de haven van Puerto del Carmen.
Das Harbour Lights liegt direkt vor dem Hafen in Puerto del Carmen.

Dit 2-sterrenhotel ligt tegenover de haven van Le Crotoy, op 5 minuten lopen van het strand.
Gegenüber dem Hafen von Le Crotoy begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt dieses 2-Sterne-Hotel.

Hotel Romeo is ontworpen door het architectenbureau Kenzo Tange and Associates en ligt tegenover de haven met veerboten naar Capri en Ischia.
Gegenüber dem Fährhafen mit Anbindung an Capri und Ischia erwartet Sie das von Kenzo Tange und seinen Partnern gegründete Hotel Romeo.

Hotel Can Faustino ligt tegenover de haven van Ciutadella op Menorca en biedt een buiten- en een binnenzwembad, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Can Faustino liegt gegenüber dem Hafen von Ciutadella auf Menorca und erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Innenpool, kostenfreiem WLAN sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Hotel Lisca ligt tegenover de haven in San Pietro, op het eiland Panarea. Het kijkt uit op de zee en het eiland Stromboli.
Das Hotel Lisca erwartet Sie mit Aussicht auf das Meer und die Insel Stromboli und begrüßt Sie gegenüber vom Hafen in San Pietro auf der Insel Panarea.

Hotel Valentin Star ligt tegenover de haven van Cala'n Bosch en de zoutwaterlagune.
Das Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Hafen von Cala'n Bosch und der Salzwasserlagune.

Hotel Ionion ligt tegenover de haven van Pireaus en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das gegenüber dem Hafen von Piräus gelegene Hotel Ionion bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover de haven van La Trinité-sur-Mer. Het biedt een restaurant met uitzicht op zee.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt gegenüber dem Hafen von La Trinité-sur-Mer gelegen begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant mit Meerblick.

Hotel Le Grand Pavois ligt tegenover de haven van Fecamp, op slechts 200 meter van het strand. Het hotel heeft een pianobar en kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber dem Hafen von Fécamp und nur 200 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf eine Pianobar, klimatisierte Zimmer mit Balkonen und kostenlosen WLAN-Zugang.