Vertaling van "ligt te midden van weiden en bossen " (Nederlands → Duits) :

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Ein familiengeführtes Hotel mit dem gewissen Unterschied erwartet Sie umgeben von Wiesen und Wäldern mit persönlichem Service, einer familiären Atmosphäre und einer hervorragenden Ausstattung.

Het Gasthaus Schöberingerhof ligt te midden van weiden en bossen, boven de schilderachtige plaats Weyregg.
Umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt der Schöberingerhof oberhalb des malerischen Orts Weyregg.

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Örtchen Klausdorf direkt am Mellensee, in der Region Teltow-Fläming in Brandenburg.

Het Princess Hotel Epe ligt te midden van de prachtige bossen en heide van de Veluwe, net buiten het dorp Epe.
Mitten in der wunderschönen Wald- und Heidelandschaft der Veluwe, etwas außerhalb des Dorfes Epe, begrüßt Sie das Princess Hotel Epe.

Wendisch Rietz ligt te midden van meren en bossen. De omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Gemeinde Wendisch Rietz ist von einer Seen- und Waldlandschaft umgeben, die ausgezeichnete Bedingungen für Wander- und Fahrradtouren bietet.

Het Casitas de Punta Uva met gratis WiFi ligt te midden van de tropische bossen in Puerto Soley en biedt uitzicht op de Caribische Zee.
Die Unterkunft liegt inmitten tropischer Wälder in Puerto Soley und bietet Ihnen kostenloses WLAN und Aussicht auf das Karibische Meer.

Villagaia ligt te midden van wijngaarden en bossen met hazelaars. U vindt er royale en landelijk ingerichte kamers met gewelfde of plafonds met zichtbare balken.
Inmitten von Weinbergen und Haselnusssträuchern begrüßt Sie das Villagaia mit geräumigen Zimmern im Landhausstil mit Gewölbedecken oder Decken mit freiliegenden Balken.

Ferienpark am Waldsee ligt te midden van meren en bossen in Clausthal-Zellerfeld, in de rustige regio Oberharz.
Umgeben von Seen und Wäldern befindet sich der Waldsee Ferienpark in Clausthal-Zellerfeld, in der ruhigen Region Oberharz.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
Umgeben von Gärten und Wäldern erwartet Sie das Hare Hounds, ein reizvolles, traditionelles englisches Landhaushotel mit einem beliebten Restaurant und einer Bar.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Suhl-Albrechts, te midden van de idyllische weiden en bossen van de lage bergketen Thüringer Wald. Het beschikt over een houten gevel en een ruime tuin.
Mit einer Fachwerkfassade und einem großen Garten begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in der Ortschaft Suhl-Albrechts. Sie wohnen inmitten idyllischer Wiesen und Wälder im Mittelgebirge Thüringer Wald.