Vertaling van "ligt te midden van weelderige natuur " (Nederlands → Duits) :

House Ivan ligt te midden van weelderige natuur in het Nationaal park Plitvicemeren, op slechts 100 meter van de beroemde watervallen van Plitvice.
Umgeben von üppiger Natur im Nationalpark Plitvice und nur 100 m von den berühmten Plitvicer Wasserfällen entfernt erwartet Sie das House Ivan.

Het Tropical Trees ligt te midden van de natuur en weelderig groen, op slechts 10 minuten rijden van het beroemde Unawatuna Beach.
Das Tropical Trees erwartet Sie inmitten einer grünen und üppig bewachsenen Umgebung nur 10 Fahrminuten vom berühmten Strand Unawatuna entfernt.

Het eigen restaurant beschikt over een ruime tuin midden in weelderige natuur.
Der große Innenhof des hauseigenen Restaurants ist von üppigem Grün umgeben.

Angsoka Bungalow ligt te midden van weelderig, tropisch groen. De accommodatie is ingericht in een Balinese stijl en ligt boven de Petanu-rivier.
Inmitten üppiger tropischer Vegetation bietet der Angsoka Bungalow Unterkünfte im balinesischen Stil auf dem Fluss Petanu.

Les Mezzanines ligt te midden van de natuur op het platteland, op 15 minuten rijden van het centrum van Dinant.
Auf dem Land und umgeben von Natur begrüßt Sie das Les Mezzanines eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum von Dinan entfernt.

The Beach Natural Resort Koh Kood ligt te midden van de natuur aan de baai van Bang Bao op het eiland Koh Kood.
Das Beach Natural Resort empfängt Sie an der Bucht Bang Bao auf der Insel Koh Kood.

Het Panalee Resort ligt te midden van de natuur aan het rustige strand Bang Po op Koh Samui.
Inmitten der Natur begrüßt Sie das Panalee Resort am ruhigen Strand Bang Po in Koh Samui.

Deze accommodatie, met een oude boerderij en een manege, ligt te midden van de natuur.
Die Unterkunft liegt inmitten der Natur und besteht aus einem historischen Bauernhaus und einer Reitschule.

Het Ginestriccio ligt te midden van de natuur in Bibbona, op 5 minuten minuten rijden van het stadscentrum en op 20 minuten van zee.
Das Ginestriccio mitten in der Natur in Bibbona liegt 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 20 Minuten vom Meer entfernt und bietet klimatisierte Apartments mit Sat-TV.

Hotel Stary Mlyn ligt te midden van de natuur van het Reuzengebergte, op minder dan 100 meter van de skigebieden Modrá hvězda en Bahýnka, en heeft een sauna en een restaurant met een zomerterras.
Das Hotel Starý Mlýn erwartet Sie inmitten der Naturlandschaft des Riesengebirges, knapp 100 m von den Skigebieten Modrá Hvězda und Bahýnka entfernt. Es bietet ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, eine Sauna und ein Spielzimmer mit Billard und Tischfußball.