Vertaling van "ligt te midden van enorme " (Nederlands → Duits) :

La Locanda del Notaio ligt te midden van enorme, groene tuinen tussen het Meer van Lugano en het Comomeer. Het biedt rustieke, elegante accommodatie met gratis WiFi.
Umgeben von weitläufigen, grünen Gärten zwischen dem Luganer See und dem Comer See erwartet Sie das La Locanda del Notaio mit eleganten Unterkünften im Landhausstil. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

De accommodatie ligt te midden van het enorme skigebied Ski Amadé, en naast de deur kunt u een skiverhuur en een skischool vinden.
Sie wohnen hier im Herzen der weitläufigen Wintersportregion Ski Amadé direkt neben einem Skiverleih und einer Skischule.

Het Jägerheim ligt te midden van het enorme wintersportgebied Ski Amadé. Op slechts 250 meter van de accommodatie vindt u een verlichte rodelbaan, skiverhuur en langlaufpistes.
Nur 250 m vom Hotel Jägerheim entfernt, inmitten der weitläufigen Wintersportregion Ski Amadé, finden Sie eine beleuchtete Rodelbahn, einen Skiverleih und Langlaufloipen.

Het onlangs enorm uitgebreide en gerenoveerde Aparthotel Kristall ligt te midden van de weilanden en bossen in een indrukwekkend berglandschap. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Alternmarkt.
Umgeben von Wiesen, Wäldern und einer mächtigen Bergkulisse bietet das neu gestaltete und großzügig erweiterte Aparthotel Kristall einen idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub. Das Zentrum von Altenmarkt erreichen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt te midden van het enorme wintersportgebied Ski Amadé en op 10 minuten rijden van Berggasthof Höllenstein kunt u langlaufen, schaatsen en curlen.
Mit Lage inmitten der riesigen Wintersportregion Ski amadé sind Skilanglaufloipen sowie Eislauf- und Curlingbahnen mit dem Auto in nur 10 Minuten vom Berggasthof Höllenstein zu erreichen.

Dit huisje is ingericht in een rustieke stijl en ligt te midden van gazontuinen. De stad Randers ligt op slechts 2,5 km afstand.
Dieses kleine, im rustikalen Stil eingerichtete Landhaus liegt nur 2,5 km von Randers entfernt und bietet Ihnen einen Garten mit einem Rasen.

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Das beliebte Stadtviertel Kazimierz liegt in der Nähe und das Schloss Pugetow aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt neben dem Hotel.

Dit hotel in Köwerich ligt te midden van de prachtige wijngaarden van de Midden-Moezelvallei, op slechts 100 meter van de rivier de Moezel.
Inmitten der malerischen Weinberge des Mittelmoseltals begrüßt Sie dieses Hotel in Köwerich, nur 100 m von der Mosel entfernt.

Het Toplice Hotel ligt te midden van goed onderhouden tuinen en parken in Krapinske Toplice, een traditioneel Kroatisch wellnessresort midden in de schilderachtige regio Zagorje.
Im traditionellen kroatischen Kurort Krapina-Töplitz, im Herzen der malerischen Region Zagorje, erwartet Sie das von gepflegten Gärten und Parks umgebene Toplice Hotel.

Het Avra Imperial Beach Resort Spa ligt te midden van 65.000 m² aan tuinen en heeft een zwembad van 1500 m² met een unieke bar in het midden.
Inmitten einer 65.000 m² großen Gartenanlage heißt Sie das Avra ​​Imperial Beach Resort Spa mit einem 1500 m² großen Pool mit einer Poolbar in der Mitte willkommen.