Vertaling van "ligt te midden van enkele middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Borgo Santinovo ligt te midden van enkele middeleeuwse gebouwen die zijn verbouwd tot moderne appartementen. Het complex wordt omgeven door olijfbomen.
Umgeben von Olivenhainen empfängt Sie das Borgo Santinovo mit verschiedenen mittelalterlichen Gebäuden, die heute vollständig renoviert moderne Apartments bieten.

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt te midden van enkele van de beste restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels van Kuala Lumpur en biedt een ontspannen verblijf in het centrum van de stad.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) befindet sich umgeben von einigen der besten Restaurants, Nachtlokale und Einkaufsmöglichkeiten Kuala Lumpurs und bietet einen erholsamen Aufenthalt in der Innenstadt.

Het Best Western Hotel Le Schoenenbourg ligt te midden van wijngaarden en tegenover de wallen van het middeleeuwse dorp Riquewir.
Inmitten von Weinbergen begrüßt Sie das Best Western Hotel Le Schoenenbourg gegenüber den Stadtmauern des mittelalterlichen Ortes Riquewihr.

Hôtel De Brunville Et Restaurant Le 7ème Art ligt midden in de middeleeuwse stad Bayeux, op slechts 400 meter afstand van de kathedraal van deze stad.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 400 m von der Kathedrale von Bayeux entfernt im Herzen der mittelalterlichen Stadt.

Dit charmante hotel ligt midden in de middeleeuwse stad van Saint-Emilion en op slechts 9 km van Libourne.
Das charmante Hotel begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Saint-Emilion, nur 9 km von Libourne entfernt.

Dit pension ligt midden in de middeleeuwse binnenstad van Naumburg en op slechts 2 minuten lopen van het historische Marienplatz en het marktplein.
Mitten im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Naumburg erwartet Sie dieses Gästehaus nur einen 2-minütigen Spaziergang vom historischen Marienplatz und dem Marktplatz entfernt.

Gîte les Tournesols ligt midden in het middeleeuwse centrum van Vaison-la-Romaine en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin en een terras.
In der Stadt Vaison-la-Romaine bietet Ihnen das Gîte les Tournesols eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten und einer Terrasse.

Dit 3-sterrenhotel, San Rufino, ligt op slechts 50 meter van de gelijknamige kathedraal van Assisi, midden in de middeleeuwse stad.
Dieses 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Assisi nur 50 m von der Kathedrale San Rufino entfernt.

Bed Breakfast Na Poljani ligt te midden van tuinen en weiden, op 10 minuten van het middeleeuwse Škofja Loka.
Umgeben von Gärten und Wiesen erwartet Sie in der malerischen Region Gorenjska das Bed Breakfast Na Poljani. Bis in die mittelalterliche Stadt Škofja Loka benötigen Sie 10 Minuten.

A La Casa Dei Potenti is in een historisch gebouw gevestigd en ligt in het midden van de middeleeuwse stad met zijn vele torens. Het biedt uitzicht op de typische en centrale Piazza delle Erbe.
Das Casa dei Potenti befindet sich in einem historischen Gebäude inmitten der mittelalterlichen „Stadt der Türme“ mit Blick auf die zentrale Piazza delle Erbe.