Vertaling van "art ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Het Il Giardino dell'Arte ligt midden in het rustige gebied La Vigna, waar ooit alleen wijngaarden te vinden waren.
Das Il Giardino dell'Arte befindet sich im ruhigen Viertel La Vigna, das einst eine Gegend mit Weinbergen war.

Hôtel De Brunville Et Restaurant Le 7ème Art ligt midden in de middeleeuwse stad Bayeux, op slechts 400 meter afstand van de kathedraal van deze stad.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 400 m von der Kathedrale von Bayeux entfernt im Herzen der mittelalterlichen Stadt.

Golden Tulip Belas Artes ligt op 5 minuten loopafstand van het midden van de avenue Paulista, in het hart van het commerciële en financiële district.
Das Golden Tulip Belas Artes liegt 5 Gehminuten von der zentralen Avenida Paulista entfernt, im Herzen des Geschäfts- und Bankenviertels.

Het Suite Art Navona ligt midden in het historische centrum van Rome, tegenover één van de mooiste pleinen van de stad, het Piazza Navona.
Im Herzen des historischen Zentrums von Rom begrüßt Sie die Unterkunft Suite Art Navona gegenüber einem der schönsten Plätze der Stadt, der Piazza Navona.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.

Inn Art Madeira ligt te midden van subtropische tuinen aan de zuidkust van Madeira, op slechts 3 minuten lopen van het natuurlijke kiezelstrand van Caniço de Baixo.
Das Hotel an der Südküste von Madeira ist von subtropischen Gärten umgeben und liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Naturstein-Strand von Canico de Baixo entfernt.

De Eat Art Gallery is ingericht met antiquiteiten in barokke stijl en oosterse zijde. Het ligt op 300 meter van het kasteel van Mikulov, te midden van de Moravische wijnstreek.
Die Eat Art Gallery liegt 300 m vom Schloss Mikulov entfernt, inmitten der mährischen Weinregion und ist mit Antiquitäten im Barockstil und orientalischen Seidenstoffen dekoriert.

Dali Art Hotel ligt te midden van een voetgangersgebied in het centrum van de historische stad Plovdiv in Bulgarije, op slechts 50 meter van het Romeinse amfitheater en op 300 meter van het oude theater.
Das Dali Art Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Bulgariens historischer Stadt Plowdiw in der Nähe der Fußgängerzone nur 50 m von dem römischen Amphitheater und 300 m von dem Antiken Theater entfernt.

Art Hotel Debono ligt te midden van een 32.000 m² groot perceel met olijfbomen en palmbomen. Het biedt elegante kamers en-suites met uitzicht op de weelderige tuinen en gratis WiFi .
Auf einem 32.000 m² großen Grundstück mit Olivenbäumen und Palmen begrüßt Sie das Art Hotel Debono mit eleganten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN und Aussicht über die üppigen Gärten.

Het Art Suites Gallery ligt in de voorname wijk Recoleta, te midden van chique cafés en designerwinkels. Het biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, op slechts 6 blokken van de ambachtsmarkt op het Plaza Francia.
Das Art Suites begrüßt Sie im gehobenen Viertel Recoleta mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie umgeben von schicken Cafés und Designerläden, nur 6 Blocks vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Platz Francia entfernt.