Traduction de «ligt te midden van elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Winters Hotel Offenbacher Hof is gevestigd in een oude lederfabriek en ligt te midden van elegante stadsvilla's.
Der Winters Offenbacher Hof Superior befindet in einer ehemaligen Lederfabrik und ist von eleganten Stadtvillen umgeben.

De prachtige villa ligt te midden van tropische tuinen en biedt elegante kamers.
Die schöne Villa liegt in einem tropischen Garten und bietet Ihnen elegante Zimmer.

Dit elegante resort ligt te midden van de wijngaarden van Bandol, met de Middellandse Zee op de achtergrond. Het beschikt over 2 golfbanen, een fitnesscentrum en 3 zwembaden.
Dieses elegante Resort liegt in den Weinbergen von Bandol, in deren Hintergrund das Mittelmeer schimmert, und bietet Ihnen 2 Golfplätze, ein Fitnesscenter und 3 Pools.

The Kayon Resort ligt te midden van een tuin met een kapel en een zwembad. Het resort beschikt over elegante kamers en villa's met uitzicht op de historische Petanu-rivier en de jungle.
Das The Kayon Resort begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit einer Kapelle und einem Pool. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete Zimmer und Villen mit Aussicht auf den historischen Fluss Petanu und den Dschungel.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van prachtige tuinen en beschikt over comfortabele, elegante accommodatie met airconditioning.
Umgeben von schönen Gärten bietet dieses 4-Sterne-Hotel komfortable, elegante und klimatisierte Unterkünfte.

Dit viersterrenhotel biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt te midden van groene landschappen in de Beierse stad Neustadt an der Aisch.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt in Neustadt an der Aisch, umgeben von der herrlich grünen Landschaft Bayerns. Freuen Sie sich auf diese elegante Unterkunft mit einem bezaubernden Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Resort Paradosso ligt te midden van botanische tuinen uit de 13e eeuw en biedt elegante suites met houten balkenplafonds.
Das in einem botanischen Garten aus dem 13. Jahrhundert gelegene Paradosso bietet elegante Suiten mit Holzbalkendecken.

Het Fig Tree Hill Resort ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt een rustige en elegante accommodatie in Bayan Lepas, op minder dan 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Penang.
In einer üppig bewachsenen, grünen Tropenumgebung bietet Ihnen das Fig Tree Hill Resort eine elegant eingerichtete Unterkunft in der Stadt Bayan Lepas in 15 Autominuten Entfernung vom internationalen Flughafen Penang.

Deze elegante villa ligt te midden van goed onderhouden tuinen en terrassen met uitzicht op het meer.
Diese elegante Villa ist von hübsch angelegten Gärten und Terrassen mit Seeblick umgeben.

Hotel Zugspitze ligt te midden van het prachtige Alpenlandschap van Garmisch-Partenkirchen. Dit traditionele 4-sterrenhotel biedt elegante kamers en uitstekende spafaciliteiten, op slechts 13 km van de Oostenrijkse grens.
Inmitten der reizvollen Alpenlandschaft von Garmisch-Partenkirchen erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern und herausragenden Wellnesseinrichtungen.