Vertaling van "ligt op verhoogd " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante County Kerry pension ligt op verhoogd terrein en biedt uitzicht op de baai van Dingle. Er is gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en er is een uitgebreid ontbijtmenu beschikbaar.
Die elegante Pension im County Kerry liegt auf einer Anhöhe mit Aussicht auf die Bucht von Dingle. Sie bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN sowie eine umfangreiche Frühstückskarte.

Hotel Likya ligt in het pittoreske Kalkan en is het ultieme Middellandse Zee-resort dankzij zijn verhoogde ligging aan zee.
Das Likya ist der Inbegriff eines mediterranen Ferienortes und bietet von der erhöhten Lage Aussicht auf das Meer.

Apartements Stefanovski Paradiso biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op een verhoogde positie in Veli Losinj, op 500 meter van de zee.
In erhöhter Position in Veli Lošinj, nur 500 m vom Meer entfernt, erwarten Sie die zur Selbstverpflegung ausgelegten Apartments Stefanovski Paradiso mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Orphée ligt aan de zee in een verhoogde positie met een prachtig uitzicht over de zee en de eilanden, 12 km ten zuiden van Dubrovnik.
Das küstennahe, nur 12 Kilometer südlich von Dubrovnik gelegene Hotel Orphée bietet Ihnen aufgrund seiner erhöhten Lage eine herrliche Aussicht auf das Meer und die Inseln.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.

Hermes Apartments ligt op een verhoogde positie op 100 meter van het zandstrand van Kato Stalos en beschikt over een groot zwembad met bar.
Die Hermes Apartments auf erhöhter Lage liegen 100 m vom Sandstrand von Kato Stalos und verfügen über einen großen Pool mit Poolbar.

Villa Roberta ligt op een verhoogde locatie in Bol op het eiland Brac, en bevindt zich binnen 20 minuten lopen van het strand Zlatni Rat.
Die Villa Roberta liegt auf einer Anhöhe in Bol auf der Insel Brac. Den Strand Zlatni Rat erreichen Sie in 20 Gehminuten.

The Mount Hotel ligt verhoogd en biedt uitzicht op Scarborough South Bay en het historische Rotunda Museum. Het hotel biedt een bar met een drankvergunning en gratis WiFi.
Auf einer Anhöhe mit Blick auf die South Bay von Scarborough und das historische Rotunda Museum bietet das Mount Hotel eine Bar mit Schanklizenz und kostenfreies WLAN.

Villa Sara ligt op een verhoogde plek met uitzicht op Taormina. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met zeezicht.
Auf einer Anhöhe mit Blick auf Taormina heißt Sie die Villa Sara willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Meerblick.

Het Ndiza heeft 2 buitenzwembaden, de ene wordt omgeven door een tropische tuin en de andere ligt op het verhoogde uitzichtterras.
Die Ndiza verfügt über 2 Außenpools. Einer erwartet Sie in einem tropischen Garten und der andere auf einer erhöhten Aussichtsplattform.